Fansite and Forum for Meizu Products
 
       



Go Back   Meizu Me > MeizuMe International > International Discussion > Spanish

URGENTE -- cambio lenguaje --> español-chino. URGENT - change language -> Spanish-Chi

Spanish

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-02-2008   #1 (permalink)
Passing By sagagal is on a distinguished road
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
URGENTE -- cambio lenguaje --> español-chino. URGENT - change language -> Spanish-Chi

¡Hola amig@s!
Aprovecho la ocasión para enviar un saludo a toda la comunidad de "meiceros".
Tengo el miniplayer M6-SL. Viene con la version firmware de "mejorqueunipod", en español. Pero trasteando y debido a la excesiva sensibilidad del cursor, he metido la pata hasta bien adentro y he cambiado el idioma al CHINO. . Claro, ahora todos los menus en chino, y no tengo forma de volver a colocar el idioma español.

¿Alguien me aconseja qué puedo hacer para recuperar el idioma español?

NOTA.- He hecho un soft reset de la siguiente manera. En posición de apagado, he dejado pulsada la tecla "play" durante unos 20 segundos, pero nada de nada, sigue igual.

================================================== =====

Hello friends s!
This is my first message. A greeting to everyone. I'm not Spanish.
I have the miniplayer M6-SL. Using the M6, I had a mistake and he changed the Spanish language ---> by the Chinese.

Someone advised me what can I do to go back to the Spanish language?

Note .- I have a soft reset as follows: In Off position, I stop press "play" for about 20 seconds, but nothing at all, remains the same.
sagagal is offline   Reply With Quote
Old 06-02-2008   #2 (permalink)
Passing By sagagal is on a distinguished road
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
¡Hola de nuevo!
Bueno, las novatadas siempre se pagan caras. Me cundió el pánico e inmediatamente os pedí ayuda
He dado con la solución de la tontería del problema, bueno, si es que a semejante chorrada se le puede llamar problema. En fin, por si a algún novatillo como yo le pasa lo mismo, ahí va:

Cambiar idioma CHINO --> ESPAÑOL

1º.- Menú principal -> Opción CONFIGURACIÓN ->antepenúltima (tercera empezando por debajo)
Ahora podemos tomar dos caminos (a) o b)):
a) 2º.- Ya dentro del menú CONFIGURACIÓN--> Opción IDIOMA (la séptima empezando por arriba).
3º.- Ahora, dentro del menú IDIOMA --> Opción ESPAÑOL (La tercera empezando por arriba).
b) Ir a la penúltima opción RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN (Reset all settings)

================================================== =====

I have the solution. The problem was nonsense. If a novice like me the same thing happens, there will:

Change language China -> ENGLISH

1 .- Main Menu -> Set Up -> penultimate (third starting below)
Now we can take two paths (a) or b)):
a) 2 .- Already within the Settings menu -> Language option (starting with the seventh above).
3 .- Now, within the menu language -> Option ENGLISH (The third starting from above).
b) Move to restore the penultimate option configuration (Reset all settings)
sagagal is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
wich Firmware have spanish language lupogti Firmware 1 11-17-2007 09:24 PM
can't change language to chinese shawtysakura Technical 7 06-16-2007 04:13 AM
Help! *URGENT* M6 won't turn on! HprAtvFrk Technical 21 06-11-2007 08:34 PM
Cant change language (yes I read the faq) Angrybacon Firmware 2 05-15-2007 06:13 AM
Change Language Settings Ned_Flanders Firmware 1 11-20-2006 02:21 PM

All times are GMT. The time now is 02:29 PM.


Powered by vBulletin. Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.
 
Meizu Me is an independent resource for all things Meizu. Meizu, Mini Player, Music Card, Mini One and all other related names are properties of MEIZU Electronic Technology, Inc. Designed by ForumTemplates. All content © 2007 MeizuMe. All Rights Reserved.