+ Reply to Thread
Results 1 to 15 of 15

Meizu M8 new UI

This is a discussion on Meizu M8 new UI within the Spanish forums, part of the Meizu Me International category; Hola a todos ha salido un firm oficial de Meizu que parece que ya es bastante estable, yo lo he ...

  1. #1
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Meizu M8 new UI

    Hola a todos ha salido un firm oficial de Meizu que parece que ya es bastante estable, yo lo he instalado en ingles y de momento no tengo problemas pero aun no lo he probado a fondo.Si veo que va bien intentare traducir algo pero ...ya veremos.A ver si algun informatico de los que controlan se anima a instalarlo y traducirlo.

  2. #2
    Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Barcelona (Spain)
    Posts
    262
    Thanks
    118
    Thanked 67 Times in 32 Posts
    Yo tengo un firmware de la nueva UI instalado desde hace tiempo, y de momento pocos o casi ningún problema he tenido
    Lo de la traducción lo estamos hablando aquí -> Meizu M8 new UI

    Si te apuntas, genial. Cuantos más seamos, más rápido se hará.

  3. #3
    Passing By
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)
    Posts
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Si necesitais ayuda!! No se si sabre hacerlo, pero al menos lo puedo intentar !

  4. #4
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    He traaducido muchos archivos .MUI de los firms leak que se han ido filtrando por el foro, siguiendo el tutorial Guide How to translate Apps, pro se me resiste el archivo Minioneshell.exe, y al tratar de fabricar el xip.bin se me atrancaba al arrancarlo en el M8.

  5. #5
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Hicisteis un muy buen trabajo con la antigua UI Demon__Heart, yo la he tenido instalada hasta hoy y me fue de perlas.

  6. #6
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    widgetclock problema

    Hola, como dije intento traducir algunas cosas al castellano.Ayer empece con la traduccion del widget clock y ya tengo todas las ciudades traducidas, pero al ponerlo en el movil tengo una pega, y es que al poner la ciudad de madrid ,la que me aparece es barcelona, es decir la que esta a continuacion en la lista, y por mas vueltas que le doy no encuentro el fallo.A ver si alguien me echa una mano y podemos subir el archivo .

  7. #7
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Clock.exe0409.mui en español

    Aqui subo mi primera traduccion es el reloj.Si veis algun fallo avisadme.Solo hay que extraerlo en la carpeta "windows" del M8 y sobreescribir.
    http://www.megaupload.com/?d=H807SAAU
    Last edited by mickk; 02-09-2010 at 06:50 PM.

  8. #8
    Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Barcelona (Spain)
    Posts
    262
    Thanks
    118
    Thanked 67 Times in 32 Posts
    Holas! No me he olvidado del tema de la traducción, lo que pasa que ahora saldré un rato a correr, ceno, me ducho y me pongo un rato a mirar el tema
    Luego pruebo la traducción, aunque yo ahora mismo el widget del reloj tampoco lo uso
    Saludos!

  9. #9
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Ok solo queria saber que era escuchado.ahora estoy currando ,pero cuando llegue a casa te subo el enlace del widgetclock para que lo pruebes cuando puedas y ya comentaremos.Saludos.

  10. #10
    Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Barcelona (Spain)
    Posts
    262
    Thanks
    118
    Thanked 67 Times in 32 Posts
    Bueno, pues he vuelto a bajarme el ResourceHack, necesario para traducir el firmware, y miraré de ir traduciendo poco a poco. De momento sólo has traducido el widget del reloj o tienes alguna cosilla más ?
    Por cierto, te he agregado al Msn!

    Saludos

  11. #11
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    He traducido bien el reloj, y el widget tiene un fallo.
    Tambien he traducido el phonesetting y el setting, te los envío por email.
    Last edited by mickk; 02-10-2010 at 08:09 PM.

  12. #12
    Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Barcelona (Spain)
    Posts
    262
    Thanks
    118
    Thanked 67 Times in 32 Posts
    Con qué programa lo haces? Qué fallo te da?
    Por cierto, no te veo en el msn :P xD

  13. #13
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Las traducciones las hago con Radialix2, la pega del widgetclock es que al poner la ciudad en setting ,en el widget te pone la siguiente en la lista, ej. pones Madrid te sale Barcelona, pones Barcelona te sale París y asi...

  14. #14
    Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Barcelona (Spain)
    Posts
    262
    Thanks
    118
    Thanked 67 Times in 32 Posts
    El widget clock es un exe? Si es un mui mejor traducirlo con el Reshack, es el que yo uso.
    Por cierto, mañana postearé una sorpresilla por aquí...xD

  15. #15
    Freshman
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Madrid
    Posts
    33
    Thanks
    19
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    los widget son .dll creo.