Meizu M8 Hands-On by SINA (English Subtitles)

"Meizu M8 Hands-On" via YouTube

The tech editors over at SINA (one of China's largest online portals) have gotten their hands on the final version of the Meizu M8 and created a short video hands-on.

It has been [poorly] subtitled by us to English in the hopes of you understanding it better. Enjoy the video!

ROFL! "My name is A. Dong."

I just want to say thanks for the video. Now I understand better what people saying.
Is it really true this is the final product? can someone cornfirm? It just that this video should be poorly subtitled...

Too bad it just too late getting it for christmas.

It's the final product, just labeled as "demo unit". They sold a few units already in China

I like the video, thanks for the subs. I hope SINA will do more, because i like it the best of all. Mr. Dong(lol) looks a bit more professional for me, than the previous revewers.
@Err0r: I dont know who did the translation to you, but since waja2000 seems gone, we would really need someone to translate the latest news properly.

Thanks meizume. I have been waiting for english subtitles on one of these videos.

PS-

Would anyone happen to know that song that was played?

argh, all these reviews just make me want it even more! :D

Originally Posted by CupofDice

Thanks meizume. I have been waiting for english subtitles on one of these videos.

PS-

Would anyone happen to know that song that was played?

The song on the video is call LA ISLA BONITA originally by Madonna

Originally Posted by gabest

@Err0r: I dont know who did the translation to you, but since waja2000 seems gone, we would really need someone to translate the latest news properly.

I did it. My limited time and Chinese skills won't allow me to translate as waja2000 unfortunately.

du kommer från sverige och du kan pratar chineses?

;-)

I can help with some translation (although I am not very good as well). For starters, his name is Jia Dong, not A Dong.

Originally Posted by Blah

For starters, his name is Jia Dong, not A Dong.

How do you know that? I can't hear anything resembling "jia" from him? A, or ah, is a generic name substitute that's used a lot in Southern China.

Originally Posted by JkPwNsTeR

ROFL! "My name is A. Dong."

Lol! That really stood out to me too for some reason. It was the one of the first things I noticed xD.

Err0r, the subtitles are great. Very easy to understand and not anywhere near poor.

Blah - your signature is kawaii!

Originally Posted by dgavi

The song on the video is call LA ISLA BONITA originally by Madonna

Thanks, though no Madonna fan in any way. Chinese? version is a lot better.

Meizu's agent can preorder M8 now.but there is a limit:you can only order 5 m8for the first order,and 10 for the second...

I'm the third order.And I have booked one.But i don't know when can i get it.

meizu's agent(in Harbin,China) told me:Some M8 has a little problem in headphone.She have to change for good one.So,I have to wait for a while.

In China,many meizu fans have get it(171,at least)

look at the list who got M8: http://bbs.meizu.com/thread-728392-1-6.html

So, the M8 is finished but they are still waiting for the M8. If J.Wong was smart, he would have gotten it a LONG time before every making it a prototype or demo version becuase now it's so close to getting it in our hands but the only thing stopping us is a stupid license.That sucks.

Originally Posted by CupofDice

Thanks, though no Madonna fan in any way. Chinese? version is a lot better.

It could have been sung by Alizee... Look her up she sings mostly in French.

Good news! I thought Waja was still active?

finally it available on market... dunno when only available in my country...

IF there's any video that is in cantonese, I can translate it 100%. Mandarin, ehh, 70% ish?? Anyway, this is great news. Let's hope the phone will be on sale in hk soon!