+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Sprache umändern und wo krieg ich die Packages her?

This is a discussion on Sprache umändern und wo krieg ich die Packages her? within the Meizu Handys forums, part of the German category; Hallo Community Ich habe heute mein M8 mit Deutscher Sprache bekommen. Möchte diese gerne auf Englisch ändern, habe nur Chinesisch ...

  1. #1
    Passing By
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Sprache umändern und wo krieg ich die Packages her?

    Hallo Community

    Ich habe heute mein M8 mit Deutscher Sprache bekommen.
    Möchte diese gerne auf Englisch ändern, habe nur Chinesisch und Deutsch zur Auswahl.
    Wo krieg ich das Englische Sprachpaket her und wie Installiere ich das?,

    Wenn ich per USB auf das Handy zugreife, finde ich im Haupt Ordner eine Meizu_M8__German24052009.cab , ist das die Deutsche Sprachdatei, wenn Ja, wo ist denn dan die Chinesische?

    Noch eine Frage, wenn ich die Firmware update funktionieren die Sprachdatien dann noch, oder hat das nichts damit zutun ?

    Über Hilfe freue ich mich.

    Gruß

    Andy.cn
    Last edited by andy.cn; 06-03-2009 at 02:17 PM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2007
    Posts
    300
    Thanks
    3
    Thanked 11 Times in 10 Posts
    also wenn du englisch haben willst, musst du ein firmware update machen. Die Sprachdateien sind fw abhängig!

  3. #3
    Member
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Germany
    Posts
    104
    Thanks
    14
    Thanked 13 Times in 10 Posts
    Einfacher ist es aber, wenn du die Englishen Sprachdateien installierst:
    Corrected English UI files

    Nach dem FW Update hast du Chinesisch als Standard und English als Option. Alles andere kannst du über die Sprach Dateien einspielen / ändern.
    Last edited by Albert2002; 06-03-2009 at 02:36 PM.

  4. #4
    Passing By
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Sehe gerade bei den Firmware Updates hier , gibt immer eine Leaked und eine Offical Version.

    Ich besitze zurzeit diese : Meizu M8 firmware 0.9.0.5 [official].
    Lohnt sich nun ein Update auf Firmware 0.9.1.0 [leaked] ?
    Oder sollte ich besser warten bis es davon auch die "offical Version" gbt?

    Gruß Andy

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    524
    Thanks
    52
    Thanked 131 Times in 46 Posts
    Quote Originally Posted by andy.cn View Post
    ...besser warten bis es davon auch die "offical Version" gbt?

    Die 0.5 läuft gut und ist in Ordnung...je nach dem was gerade bei dir aktuell ist, lohnt es sich auf jeden Fall.

    Da es aber (aller wahrscheinlichkeit nach) in Kürze eine offizielle 0.9.1 geben wird, würde ich auf diese warten!

    Gruß

  6. #6
    Passing By
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Germany
    Posts
    14
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    @andy.cn

    wenn Du das Deutsche Sprachpaket darf hast, geht nur Chinesisch und Deutsch!
    Die Original Firmware ist in Chinesisch und Englisch!
    Wenn Du die englische Sprache haben willst, musst Du ein Firmwareupdate machen! Kannst dann, wenn Du doch lieber das Deutsche Sprachpaket haben willst wieder installieren.
    Beachte die Meizu_M8__German24052009.cab ist nur kompatibel mit der Firmware 0.9.0.5


    stylonso23
    Last edited by Stylonso23; 06-03-2009 at 02:46 PM.

  7. #7
    Passing By
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Germany
    Posts
    14
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    @andy.cn

    Die Anleitung zur Installation findest Du hier:

    http://www.meizume.com/german/8696-h...sch-steht.html

    stylonso23
    Last edited by Stylonso23; 06-03-2009 at 03:00 PM.

  8. #8
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Germany
    Posts
    74
    Thanks
    3
    Thanked 4 Times in 3 Posts
    gibt ein neues Sprachpaket das ist auch mit der 0.9.1.0. kompatibel

    http://www.meizume.com/german/8594-m...0-9-0-5-a.html

  9. #9
    Passing By
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Danke für eure Hilfe!

    Gruß Andy.cn
    Last edited by andy.cn; 06-03-2009 at 03:10 PM.


 

Similar Threads

  1. falsche sprache
    By Kalle in forum German
    Replies: 1
    Last Post: 05-18-2009, 07:55 PM
  2. m8 sprache ändern ?
    By conci in forum Meizu Handys
    Replies: 0
    Last Post: 04-22-2009, 03:55 PM
  3. M3 Sprache umstellen
    By xfinkx in forum German
    Replies: 2
    Last Post: 05-17-2008, 08:43 PM
  4. sl sprache...
    By Kalle in forum German
    Replies: 3
    Last Post: 02-21-2008, 02:02 PM
  5. deutsche sprache auf meinem meizu?!
    By meXem in forum German
    Replies: 8
    Last Post: 03-12-2007, 12:24 PM