+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Auch deutsche Apps in englisch

This is a discussion on Auch deutsche Apps in englisch within the Meizu Handys forums, part of the German category; Ich habe nun ein kleines Problem, was nur hier in das deutsche Forum passt. Ich hoffe, ihr könnt mir helfen. ...

  1. #1
    Freshman
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Auch deutsche Apps in englisch

    Ich habe nun ein kleines Problem, was nur hier in das deutsche Forum passt. Ich hoffe, ihr könnt mir helfen. Mein Problem: Es ist z.B. Google Maps vorinstalliert. Verwende ich die Navigation, kann ich nur die englische Sprachausgabe benutzen. Eine Möglichkeit, auf deutsch umzustellen, habe ich leider nicht gefunden. Bei anderen Apps ist es aber genau so. Suche ich im Market nach "Spracheingabe", erscheint dann nur als Ergebnis "Voice Search". Zwar kann man dieses App nach der Installation noch auf deutsch umstellen, aber die Texte bleiben englisch. Ähnlich ist es bei anderen Apps, ausser bei den explizit deutschen, z.B. Tagesschau. Das Phone wird als englisches Gerät erkannt und deswegen vornehmlich alles in der englischen Version installiert. Gibt es einen Trick, dies zu umgehen und im Market ein deutsches Gerät vorzugaukeln? Ich hatte jetzt für ein paar Tage ein Huawei (Lidl-Handy) zum Probieren, da klappt es problemlos, alles in deutsch zu bekommen...
    Ich hoffen ihr könnt mir helfen.

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Germany
    Posts
    1,723
    Thanks
    96
    Thanked 358 Times in 141 Posts
    Installiere MoreLocale und stell die Sprache auf Deutsch. Achtung der Kalender hat dadurch einen Anzeigefehler, da der 1. Wochentag jetzt Montag ist.

    Sent from my M9 using Tapatalk
    [Meizu M8 - FAQ] [Meizu M9 Tips and Tricks]

    No Support over PM. Please use the Forum.

  3. Member who thanked crimson05 for the post:


  4. #3
    Freshman
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Soll das so einfach sein? Ich werde sofort probieren und melde mich wieder!

  5. #4
    Freshman
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    21
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Ein Wahnsinn!! Das funktioniert! Klasse! Und ich habe jetzt tagelang gegrübelt! Vielen Dank, der Tipp war großartig!


 

Similar Threads

  1. Alles in Englisch wie kann man ändern
    By wolf1425 in forum Meizu Handys
    Replies: 6
    Last Post: 12-01-2009, 05:58 AM
  2. M8 SE auch als GSM/EDGE Modem nutzbar
    By Wolkser in forum Meizu Handys
    Replies: 2
    Last Post: 11-02-2009, 06:55 AM
  3. meizu auch an steckdose aufladbar?
    By pusen in forum German
    Replies: 24
    Last Post: 04-13-2008, 08:43 PM
  4. Replies: 18
    Last Post: 02-06-2008, 02:52 PM
  5. Anleitung auf Englisch oder Deutsch ?
    By Keybo@rd|Cowboy in forum German
    Replies: 1
    Last Post: 11-26-2007, 08:12 AM