Ich möchte die Firmware 9.6.13 v2 übersetzen!

Wie der Titel schon sagt habe ich vor die Version 0.9.6.12 v2 ins Deutsch zu übersetzen. Leider hab ich momentan mein Meizu aber nicht und brauche daher die Mui. Dateien aus dem Windows Ordner (sind glaub ich 38) wäre cool wenn die jemand online stellen kann ... oder schickt die einfach an Sboldt95@yahoo.de !



Mfg und vielen Dank Sascha

Hei Sascha, ich finde es toll, dass du so engagiert bist, aber mach doch bitte nicht für jede Kleinigkeit, die das Übersetzen betrifft, einen eigenen Thread auf.
Hier sind die MUIs, die du suchst.
MUI-Übersetzung Meizu m8 - GERMAN ab FW 0.9.0.5

Die meisten Infos findest du eh auf dieser Seite, die Suchfunktion ist also ganz nützlich.

Ok sorry ... merk ich mir aber also kann ich die muis von 0.9.6.9 auch für die neueren Versionen verwenden?

Kein Problem.
Du meinst, ob du die 0.9.6.9-er MUIs für zukünftige FWs benutzen kannst? Da bin ich ein bisschen überfragt, da es z.B. nicht möglich ist, die 0.9.3.9 für die 0.9.6.9 zu nehmen, da offenbar die FW-Basis anders ist (auch das UI unterscheidet sich dort ja). Wenn aber die zukünftigen FW auf der 0.9.6.9 aufbauen, denke ich, dass es möglich sein sollte, da ja die Übersetzung vom 0.9.0.5 auch bis zur 0.9.3.9 genutzt werden konnte. Zumindest habe ich für die alten Versionen stets die gleiche deutschen Übersetzungsfiles genommen.

So ein kleines Feedback bin grade bei der 11 Datei ...

So 27 Daten fertig... Die Mui Dateien selber sind aber noch sehr lückenhaft ich lade sie demnächst mal hoch :D
Dann könnt ihr mir ja Helfen ...

Übersetz mal lieber die 0.9.6.9 version

Ja ich war dabei die Version 0.9.6.9 zu übersetzen die Mui Daten davon sollen nämlich auch mit der neuen Version Funktionieren hab jetzt knapp 28 fertig aber ich glaube ich warte lieber bis Version 1.0 ... :D

--d3lt4--
Die alten muis von 0.9.0.5 passen nicht mehr beim 9.6.9 bzw. 9.6.12 sind mehr dazu gekommen.Auch in selber muis sind unterschiede.

--boldi33--
9.6.9 passt auch bei 9.6.12 ich habe die muis rausgefischt das sind 91 Muis. Habe auch im forum unter Hier gepostet. Ich denke mir auch wenn der FW 1.00 raus kommt. wird nicht so unterschied geben wenn überhaupt paar muis das kann man dann später anpassen.

91 MUI---> Link Muis

boldi33, falls du nicht weiter übersetzen willst, dann stell die MUI's, die du schon übersetzt hast irgendwo online. Dann muss der Nächste nicht bei Null anfangen.

So ich habe Die Dateien jetzt mal Hochgeladen... Ich freue mich über eure Hilfe beim Übersetzen. Dazu gehört auch das Analysieren von Fehlern ich freue mich über eure Feedback's!

Öhmm..wohin hochgeladen?

Oh sorry hierhin klick!

Macht ja schonmal einen guten Eindruck. Ich kanns leider nicht testen, da ich noch die letzte FW mit alter UI habe.
Btw. Gibt es eigentlich einen M8 Simulator?

soweit ich weiß nicht aber das würde mich auch mal interessieren. Leider habe ich momentan kein M8 und deshalb wär das für mich auch hilfreich!

bei dem sdk von meizu war glaube ich ein Emulator dabei. Habe es aber nicht selber ausprobiert.
*DANKE* für die Korrektur der Threadüberschrift ...

So, aus dem internationalen Forum, ein Emulator.

Google Nachricht

Meizu Emulator

EDIT: Hoppla, soeben gesehen, dass dieser Emulator ja vom letzten Dezember ist. Läuft also evtl. nicht mit der neusten FW.

der emulator hat die fw drauf kann aber nicht viel

ist eig dafür gedacht um programme drauf zu testen