+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8

Wie übersetze ich Das Meizu

This is a discussion on Wie übersetze ich Das Meizu within the Meizu Handys forums, part of the German category; Also ich meine wie mache ich das mit den mui. Dateien und erstelle eigene Übersetzungen? Wäre echt cool wenn hier ...

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Deutschland
    Posts
    68
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Exclamation Wie übersetze ich Das Meizu

    Also ich meine wie mache ich das mit den mui. Dateien und erstelle eigene Übersetzungen? Wäre echt cool wenn hier jemand eine coole Anleitung schreiben könnte...

    ... möchte nämlich eine Übersetzung für die neuste Firmware erstellen.
    Ich bedanke mich schon mal für eure Antworten !

    P.s falls es schon ein Theard zu diesem Thema gibt freue ich mich auch über links ich habe ein solches nämlich nicht gefunden.

    MfG Sascha!

  2. #2
    Freshman
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    22
    Thanks
    2
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    Hallo Sascha,
    schau mal unter :
    M8 eindeutschen [Archiv] - Chinamobiles

  3. Member who thanked montego2000 for the post:


  4. #3
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Deutschland
    Posts
    68
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post
    cool danke für deine schnelle Hilfe... Ich mach mich dann mal dran aber bis ich mich da eingearbeitet habe dauert es dann wohl noch ein bisschen :D



    P.s gibt es schon deutsch mui. Dateien für die FW 0.9.6.12 ?
    dann kann ich ja vielleicht die weiter verbessern wenn nocht dann mach ich mich glecih mal ran :D echt vielen vielen Dank montego2000
    Last edited by boldi33; 02-20-2010 at 03:52 PM.

  5. #4
    Administrator
    Join Date
    May 2007
    Posts
    3,191
    Thanks
    17
    Thanked 32 Times in 29 Posts
    Hallo und willkommen bei meizume ! Ich habe deinen Thread mal in die Handy-Ecke verschoben, weil er dorthin gehört. Der Name des Gerätes ist übrigens M8 und der Hersteller heißt Meizu. Leider liest man ständig "Meizu stürzt ab" und ähnliches.

    Was die Übersetzung der Firmware angeht, da würde ich an deiner Stelle noch bis zur nächsten FW warten. Mit der aktuellen sind viele nicht so ganz zufrieden und man merkt ihr deutlich an, daß viel programmiert aber wenig getestet wurde.
    Nach den chinesischen Neujahrsferien wird es bestimmt sehr bald ein neues besseres offizielles Release geben.
    BatMan, the free video converter for Meizu players. Problems ? English First Aid here. Deutsche Erste Hilfe hier.
    Join the Meizume Chatroom at irc://irc.moofspeak.net/meizume ! Firefox Users : get the Chatzilla Plugin. Other Browsers : use this web client.

  6. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Switzerland
    Posts
    500
    Thanks
    151
    Thanked 50 Times in 30 Posts
    Oder schau mal hier, da gehts auch um die aktuellste FW. Wäre natürlich super, wenn es da eine dt. Version gäbe!

    MUI-Übersetzung Meizu m8 - GERMAN ab FW 0.9.0.5

  7. #6
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Deutschland
    Posts
    68
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Ja ich weiß das das gerät m8 heißt :D hab halt nur nicht dran gedacht das so zu schreiben :D cool das man hier so schnell Hilfe bekommt!

  8. #7
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Deutschland
    Posts
    68
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Ich brauche noch einmal eure hilfe :D
    und zwar habe ich momentan kein M8 und deshalb suche ich jemanden der mir die Mui. Dateien aus dem Windows Ordner hochläd (Version 0.9.6.12 v2)
    Ich danke euch dann schon mal wieder im Vor raus MfG Sascha ...

  9. #8
    Valued Member
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Vienna, Austria
    Posts
    1,706
    Thanks
    54
    Thanked 269 Times in 146 Posts
    Versuch mal so:

    - Firmware runteladen
    - m8dumper runterladen

    - m8dumper starten
    - deine Firmware wählen
    - ordner wählen, wo du sie dumpen willst
    - dumpen

    -> Voila: alle files werden in deinem ordner entpackt.
    Attached Files