+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 20 of 29

[Fixed Translations] NewUi Firmware 0.9.6.19

This is a discussion on [Fixed Translations] NewUi Firmware 0.9.6.19 within the M8 Firmware forums, part of the Meizu M8 category; I started with making a NewUi Firmware with fixed translations. If there are bugs, please report it. Done: Calendar Clock ...

  1. #1
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts

    [Fixed Translations] NewUi Firmware 0.9.6.19 with Android

    I started with making a NewUi Firmware with fixed translations. If there are bugs, please report it.

    Done:
    Calendar
    Clock
    Documents
    Download
    Ebook
    Notepaper
    Recorder
    Mail
    MStore
    Weather

    To Do:
    Ask people to fill in this form:

    What is the name of the missing or bad translation? (Example: Oboto this file)
    In what application does it appear? (Example: File Manager)

    Download RC2 (with Android)
    MediaFire

    Download RC1:
    MediaFire
    MegaUpload

    Download Beta 2.1 (Old):
    MediaFire
    MegaUpload

    Download Beta 2 (Old):
    MediaFire
    MegaUpload

    Download Beta 1 (Old):
    MediaFire
    MegaUpload
    Last edited by HondaRacer; 03-05-2010 at 07:36 PM.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  2. 8 members have thanked HondaRacer:


  3. #2
    Founder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Stockholm
    Posts
    2,875
    Thanks
    133
    Thanked 261 Times in 77 Posts
    Sweet! Great job!
    Can't wait to play with the Meizu MX!

  4. #3
    BPM
    BPM nincs online
    Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Austria
    Posts
    222
    Thanks
    44
    Thanked 10 Times in 10 Posts
    well done!
    can you write a short how to?
    is it simple to use this translations on the next firmwares/leaks?

  5. #4
    Freshman
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    21
    Thanks
    22
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    Is it possible to translate WLAN in Settings? I get Chineese messages when trying to setup my wireless.

    Thanks.

    Quote Originally Posted by HondaRacer View Post
    I started with making a NewUi Firmware with fixed translations. If there are bugs, please report it.

    Done:
    Calendar
    Clock
    Documents
    Download
    Ebook
    Notepaper
    Recorder
    Mail
    MStore
    Weather

    To Do:
    Upload Beta 2
    Ask people to fill in this form:

    What is the name of the missing translation? (Example: Oboto this file)
    In what application does it appear? (Example: File Manager)

    Download Beta 1 (Old):
    MediaFire
    MegaUpload

  6. #5
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    The Chinese characters aren´t in a .mui file.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  7. #6
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Quote Originally Posted by BPM View Post
    well done!
    can you write a short how to?
    is it simple to use this translations on the next firmwares/leaks?
    CAUTION: Don´t use the translations on other firmwares!

    1. Get an Xip.bin
    2. Download MPack: MediaFire MegaUpload
    3. MPack is very easy to use
    4. Extract the .mui files (Tip: Easy find the .mui files by typing in the search bar: .mui)
    5. Download XN Resource Editor
    6. After editing, add the files with MPack
    7. Click on Build Sketch in MPack
    8. You´re done
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  8. 2 members have thanked HondaRacer:


  9. #7
    Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    106
    Thanks
    20
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    the links to rc 1 are down?

  10. #8
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Fixed
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  11. #9
    Administrator
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4,485
    Thanks
    237
    Thanked 1,024 Times in 375 Posts
    Good job! I fixed them a couple of weeks ago but was too lazy to finish all the little errors I made, so I kept it to myself
    You might want to consider releasing the mui files in a CAB file (you can install it while the system is set to chinese language). Less hassle than installing the firmware again imo.

  12. #10
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Yeah, but I did make also a few speed optimalisations in RC1.

  13. #11
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Adelaide
    Posts
    334
    Thanks
    23
    Thanked 55 Times in 23 Posts
    Can you make the mp3 audio level any higher ??

  14. #12
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Quote Originally Posted by bolinao View Post
    Can you make the mp3 audio level any higher ??
    I will take a look at it
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  15. #13
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Quote Originally Posted by HondaRacer View Post
    I will take a look at it
    Can't find how to fix that I'm not a software coder.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  16. #14
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Version with Android is coming...
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  17. #15
    Member
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    100
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Quote Originally Posted by HondaRacer View Post
    Version with Android is coming...
    as in, with android interface or android operating system? seriously?

  18. #16
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Can't get Android to run. I always get a kernel panic! I will try more tomorrow.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  19. #17
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Have a new build ready, I will release it after a bit more testing.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  20. #18
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Have Android working Im uploading RC2
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  21. #19
    Valued Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Germany
    Posts
    675
    Thanks
    91
    Thanked 263 Times in 93 Posts
    Is this for 16 GB SE Versions too?
    How to thank me: Click on the 'Thanks' button


  22. #20
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,105
    Thanks
    98
    Thanked 480 Times in 146 Posts
    Yes, of course
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang


 

Similar Threads

  1. Nederlandse NewUi Firmware 0.9.6.9 Alpha 1
    By HondaRacer in forum Dutch
    Replies: 1
    Last Post: 03-04-2010, 06:30 PM
  2. RSS feeds and Twitter now fixed
    By Err0r in forum Feedback
    Replies: 0
    Last Post: 02-07-2010, 10:15 PM
  3. M8 Firmware 0.9.0.4 [fixed version]
    By nice2know_u in forum M8 Firmware
    Replies: 17
    Last Post: 04-17-2009, 01:45 PM
  4. [Fixed] My 2 day old meizu broke down!!?
    By jopgro in forum Technical
    Replies: 3
    Last Post: 04-22-2007, 07:02 PM
  5. .rar file and translations troubles
    By Jenniferjune in forum Technical
    Replies: 3
    Last Post: 02-13-2007, 08:36 PM