Home Forums Gallery FAQs Downloads
 
   
 

Go Back   Meizu Me > Meizu M8 > M8 Applications
Reload this Page Has anyone translated the program QQ to English?

Register Today!  

Has anyone translated the program QQ to English?

This is a discussion on Has anyone translated the program QQ to English? within the M8 Applications forums, part of the Meizu M8 category; Someone might help to obtaining the program QQ in English. Thank you very much....


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-23-2009   #1
Passing By
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Has anyone translated the program QQ to English?
Someone might help to obtaining the program QQ in English. Thank you very much.
carlomas nincs online  
Reply With Quote
Old 04-23-2009   #2
Founder
 
Err0r's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Stockholm
Posts: 2,368
Thanks: 70
Thanked 126 Times in 37 Posts
My Meizu
I think it's totally unlogical do to so. QQ is a Chinese instant messaging protocol used by Chinese people. Even if it was in English you'd have to know Chinese anyway.
Err0r nincs online   Reply With Quote
Old 04-23-2009   #3
Passing By
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
It means that in europa if two persons we have a meizu with mq. We might not use the QQ to send message messages....
carlomas nincs online   Reply With Quote
Old 04-23-2009   #4
Member
 
Join Date: Apr 2007
Location: Netherlands
Posts: 229
Thanks: 11
Thanked 1 Time in 1 Post
My Meizu
I think msn/live messenger would be more useful in English.
Michiel nincs online   Reply With Quote
Old 04-23-2009   #5
Founder
 
Err0r's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Stockholm
Posts: 2,368
Thanks: 70
Thanked 126 Times in 37 Posts
My Meizu
Originally Posted by carlomas View Post
It means that in europa if two persons we have a meizu with mq. We might not use the QQ to send message messages....
Sorry, I don't understand. What is MQ?
Err0r nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #6
Passing By
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Excuse me, I have been wrong, I wanted to write QQ. In any case can someone give us some translated version?. Thanks.
carlomas nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #7
Founder
 
Err0r's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Stockholm
Posts: 2,368
Thanks: 70
Thanked 126 Times in 37 Posts
My Meizu
What I mean is, if you don't know Chinese, you have no use for QQ anyway. People on the QQ network are Chinese.
Err0r nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #8
Member
 
tilai's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Mauritius/Shanghai
Posts: 265
Thanks: 6
Thanked 9 Times in 5 Posts
My Meizu
I'm thinking he's mistaking it for ICQ.
tilai nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #9
Passing By
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
I do not understand it. In PC there are versions in English. The QQ is similiar to the msn, not?. For that in europa I cannot use it with a person of China.... Is not it possible to speak or write in the QQ in English?....
carlomas nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #10
Founder
 
Err0r's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Stockholm
Posts: 2,368
Thanks: 70
Thanked 126 Times in 37 Posts
My Meizu
This is starting to get retarded... To clarify, why would you want to use QQ when all your friends are on another network such as Live Messenger?

Maybe you want to explain your motive for an English QQ first?
Err0r nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #11
Passing By
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Simply I would like to prove it to see as it works and being in Chinese it me is impossible.
carlomas nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #12
Valued Member
 
rori's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Vienna, Austria
Posts: 1,683
Thanks: 54
Thanked 266 Times in 144 Posts
My Meizu
a great Skype version is on my whishlist :-)
rori nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #13
Valued Member
 
Rabsi1's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Shanghai, China (born in Holland)
Posts: 741
Thanks: 17
Thanked 5 Times in 4 Posts
yh, the current one is buggy. but its a great sign none the less, skype IS possible on the m8...
Rabsi1 nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #14
Freshman
 
Join Date: Jan 2009
Location: Shanghai
Posts: 22
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
My Meizu
Originally Posted by carlomas View Post
Simply I would like to prove it to see as it works and being in Chinese it me is impossible.
You mean you want someone to spend valuable English translation resources just to satisfy your curiosity? When there are so many other needs for translation of valuable software??!! Why not jst use MSN?
billlum nincs online   Reply With Quote
Old 04-24-2009   #15
Valued Member
 
rori's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Vienna, Austria
Posts: 1,683
Thanks: 54
Thanked 266 Times in 144 Posts
My Meizu
we should collect some money...everybody who wants to have a nice skype version...and pay it to a good meizu master :-) .... I would join !!!!!!!!!
rori nincs online   Reply With Quote
Old 06-16-2009   #16
Freshman
 
Join Date: Oct 2007
Location: France
Posts: 36
Thanks: 27
Thanked 0 Times in 0 Posts
My Meizu
Post
Hello,
I will also be glad if there were an english version of QQ for M8. I can speak chinese fluently and write simple things. But even though I run more QQ than WLM, the chinese options of QQ are too technical for me...
I know it's easy to learn since you have chinese basis, but it's still less user-friendly for me...

I hope you will understand.
mini_yang nincs online   Reply With Quote
Old 06-16-2009   #17
Administrator
 
nice2know_u's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Budapest, Hungary
Posts: 3,421
Thanks: 133
Thanked 584 Times in 209 Posts
My Meizu
Go ahead and try to translate it yourself. It's not that hard
Link
nice2know_u nincs online   Reply With Quote
Old 06-16-2009   #18
Administrator
 
nice2know_u's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Budapest, Hungary
Posts: 3,421
Thanks: 133
Thanked 584 Times in 209 Posts
My Meizu
Go ahead and try to translate it yourself. It's not that hard
Link
nice2know_u nincs online   Reply With Quote
Old 06-21-2009   #19
Junior Member
 
hongweibing's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 70
Thanks: 5
Thanked 15 Times in 9 Posts
I can translate Chinese to English,but I don't know programing .....
hongweibing nincs online   Reply With Quote

   
 
Premium Membership - Privacy Policy - Meizu Me - Top
Meizu Me is an independent resource for all things Meizu. All rights reserved. Powered by vBulletin. Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd. Meizu M8, miniPlayer and all related names are properties of MEIZU Electronic Technology, Inc. Copyright 2009 Meizu Me.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2010, Crawlability, Inc.