can anyone contact some developer and request him to make a english version?

can anyone contact the m8weather and rssreader developer and request him to make a english version?

M8Weather: Translated version of http://bbs.meizu.com/thread-801144-1-2.html

RSSReader: Èí¼þÖÐÐÄ - [÷È×åÂÛ̳]

I have send the message to the developer
m8 weather developer ayywgp reply:Thank you! Ha ha! when Our server set up wo may have English version of the good weather ! Service have no English now

Did you use my rssreader?
Gubbi has sent me message about making an English version. But I have some difficulties of displaying Chinese under the English System. And my English is poor, I cannot translate the menu into English.

Originally Posted by hjcool7

Did you use my rssreader?
Gubbi has sent me message about making an English version. But I have some difficulties of displaying Chinese under the English System. And my English is poor, I cannot translate the menu into English.

yeah,

about translation ,
can you use alternative installer example one for chinese and one for english like the M8Profile?
and you can translate it with simple english like (update RSS , OK , Cancel , Edit RSS Feed ) , anyone here understands. my english is poor as you too :D

so , please translate for us if you can.

thanks.

No, i don't think it will happen.

This is what i assumed to begin with: they are pulling the weather feed from a third party server and that server which supplies the data is only in Chinese - possibly only for China.

We would need to find the server/service that is on the HTC (for example) and have a developer write a new program. I am not sure, but possibly weather.com or yahoo or someone provides a wap portal for weather...

Hjcool7 is the auther of rssreader

I want RSS reader collect data source in Unicode format

by default .txt data format will be ANSI

So RSS Reader can display Thai language correctly but after close program and read again offline it will be ????? so problem can be solve if the program write .txt file in unicode format (or UTF-8)

It is the same problem that occurred on music playlist when added thai title song to list the name will become ?? after reopen playlist and can't open those songs by playlist

Originally Posted by Auttapong

I want RSS reader collect data source in Unicode format

by default .txt data format will be ANSI

So RSS Reader can display Thai language correctly but after close program and read again offline it will be ????? so problem can be solve if the program write .txt file in unicode format (or UTF-8)

It is the same problem that occurred on music playlist when added thai title song to list the name will become ?? after reopen playlist and can't open those songs by playlist

I tried to use Unicode, but there is a problem about "\r\n" and "\n"，I cannot display them correctly.

Originally Posted by hjcool7

I tried to use Unicode, but there is a problem about "\r\n" and "\n"，I cannot display them correctly.

mmm... it so sad


and if this not bother you ... can you made a "special version" that use unicode for us? we don't care about little \r\n \n (break line and new line) if it show as \r\n or \n because it a little problem and we can open links in opera to read full message.

Can u please give me more detail about the problem,I may ask for Thai programer for help.
for benefit of using unicode, the program will be International automaticaly

for ENG interface for RSS

First Page
Left : Exit
Center : Update All
Right :"Option" or may be "more"

in Option
1 : New
2 : Edit
3 : Setting
4 : About
5 : Back

In New/ Edit

First watermark should be
Name
Second Watermark Should be
RSS URL

and

Left: Cancel
Right: Save

In Setting

1 : Open in new page
2 : List Background
3 : Font Size

In any RSS item
1 : Cancel
2 : Update

If open in new page on
1 : Back
2 : Opera

Hjcool say will made a new rssreader version ,the interface word save in a *.ini,then you can to change the interface language yourself

I have made an English version. Try it. If you have any question, please send E-mail to me. This Version cannot display Chinese if you choose English as the default language.

thank you very much for your kind response

Now the program can read thai after re-open, very very cool

Can you tell me what Thai is?

Thai is a country in ASEAN - -* Don't you know Thailand?, our capital city is Bangkok, about 70 millions population. Thai also mean Thai language or Thai people.

So if this app can read Thai, it mean your RSS should read every language (need language pack installed) because our language is very complicate. i'll give you an example for the word "This is a pen" in Thai we type "นี่คือปากกา" look at the first word "นี่" almost program can't render this correctly because of the space between line.

Originally Posted by hjcool7

Can you tell me what Thai is?

泰国 (Sorry, I wrote the Chinese characters for hjcool to simplify things)

How can you get an m8 in Thai? And can m8 support Thai.
I guess you can speak Chinese ? Have you ever been to china ?

Thailand 泰国

Originally Posted by hjcool7

How can you get an m8 in Thai? And can m8 support Thai.
I guess you can speak Chinese ? Have you ever been to china ?

I've been China only one time. I get M8 from ebay (2-3 shops sell M8 but not Meizu Thailand)
There is Meizu fan name "Adobe" (in this board) or "DogGold" compile .cab installation file to embled Thai Font to M8 and also install with Yahei too.

Last question, I'm Thai-Chinese but can't speak Chinese and also can't read Chinese. I know all the function by trying (sometime I read from config file)