+ Reply to Thread
Page 7 of 7 FirstFirst ... 5 6 7
Results 121 to 138 of 138

Tell me which apps you want to see translated!

This is a discussion on Tell me which apps you want to see translated! within the M8 Applications forums, part of the Meizu M8 category; Originally Posted by ginkyo sorry m8 :S my meizu broke it's protective glass, and since a needed a phone for ...

  1. #121
    Valued Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Germany
    Posts
    675
    Thanks
    91
    Thanked 263 Times in 93 Posts
    Quote Originally Posted by ginkyo View Post
    sorry m8 :S my meizu broke it's protective glass, and since a needed a phone for daily base i had to trade it for a new one :S

    im now with an android based with senseUI, it's cool, but i miss M8 SO.

    so, since i don't have it anymore, i just don't have way to test if it's working properly.

    so no goo sorry.

    but to compensate i'm gona leave here some themes i made for my self; i didn't release them because they wore not finished, hope you appreciate them.

    Global M8 Theme
    (Global theme that also replaces most apps icons)
    Suave.mth

    Desktop assistant theme
    (Replace images folder in widget folder)
    images.zip

    both have trafficshare

    sorry once more
    .ginkyo



    Ohhh no,

    thanks for your translations.....

    Hope you come back when the M9 comes....
    How to thank me: Click on the 'Thanks' button


  2. #122
    Freshman
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    33
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    hello if possible to translate this app

    ??? - ??M8?????? - ??????_2.4.0_100315

    thanks

  3. #123
    Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    110
    Thanks
    107
    Thanked 23 Times in 11 Posts
    hey common man. Read the last two posts, before you post new request. And why canīt you do it yourself? Donīt know how? Look at this Guide How to translate Apps

  4. #124
    Freshman
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    33
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    oups sorry

  5. #125
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,117
    Thanks
    100
    Thanked 481 Times in 147 Posts
    Quote Originally Posted by mattpeace View Post
    hello if possible to translate this app

    ??? - ??M8?????? - ??????_2.4.0_100315

    thanks
    Yes, it's possible but you will need someone who speaks Pinyin cause almost every text is in a picture.
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  6. #126
    Freshman
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    24
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    i would really like iStuff V1.2.5 translated into english. iStuff V1.2.5_????|Network_ChinaMeizu

  7. #127
    Passing By
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    11
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Quote Originally Posted by zerothezone View Post
    i would really like iStuff V1.2.5 translated into english. iStuff V1.2.5_????|Network_ChinaMeizu
    Yes we really need a flash enabled browser that works without proxy server!

  8. #128
    Valued Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Germany
    Posts
    675
    Thanks
    91
    Thanked 263 Times in 93 Posts
    Quote Originally Posted by zerothezone View Post
    i would really like iStuff V1.2.5 translated into english. iStuff V1.2.5_????|Network_ChinaMeizu

    Before you say "I want iStuff translated to English" itīs better you test the application.

    you tested iStuff? -> NO

    When you have iStuff installed you see, there is in English and there is no translation required....

    Not all Applications are all in Chinese, there are some Multilingual or have English and Chinese text......
    How to thank me: Click on the 'Thanks' button


  9. #129
    Freshman
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    47
    Thanks
    8
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Quote Originally Posted by ginkyo View Post
    post here the name and link to your favorit meizu apps , so if possible i will try to translate
    i also ask the help of everyone who knows how to translate to make this grate phone even beather
    Can you translate this app??
    M8 Card Magic?

  10. #130
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Portugal, Esposende
    Posts
    65
    Thanks
    11
    Thanked 23 Times in 10 Posts
    has said befour,
    "sorry m8 :S my meizu broke it's protective
    glass, and since a needed a phone for daily
    base i had to trade it for a new one :S
    im now with an android based with senseUI,
    it's cool, but i miss M8 SO.
    so, since i don't have it anymore, i just don't
    have way to test if it's working properly.
    so no goo sorry."

    maybee some one else can give it a try. sorry once more

  11. #131
    Passing By
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    13
    Thanks
    3
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Read the thread...Ginkyo is out of the "business" because his M8 broke...
    Now you have to translate it by yourself

  12. #132
    Passing By
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    8
    Thanks
    20
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Hi

    Can you translate the new version (2.6.6) of "M8Cash" by Jemy Zhang ? I found it on MStore (search : Jemy).
    Thank you so much if you can.

  13. #133
    Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    110
    Thanks
    107
    Thanked 23 Times in 11 Posts
    Hey common man, read the previous post!! Are you kidding or blind?
    There is a guide how to translate, read it und do it yourself.
    Unblievable!!
    M8 FE 8GB Dual Boot
    FW 0.9.9.17 & Android 2.1 ROM Release A10.1 with Wifi, phone, audio, standby

  14. #134
    Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    116
    Thanks
    58
    Thanked 14 Times in 5 Posts
    LOL tumi07.

    Not everyone is able to read chinese And all those online-translators are giving wrong terms very often or even do not know any expression which is a bit more specific.

    So please don't believe that it's just laziness
    Last edited by Lil-rich; 01-09-2011 at 12:24 AM.

  15. #135
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Switzerland
    Posts
    500
    Thanks
    151
    Thanked 50 Times in 30 Posts
    @Lil-rich: I think he talks about the fact that the thread starter isn't active anymore and posted this just one post above loskki's post. So loskki could have read the thread and realized himself that Ginkyo is out of business.

  16. Member who thanked d3lt4 for the post:


  17. #136
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Portugal, Esposende
    Posts
    65
    Thanks
    11
    Thanked 23 Times in 10 Posts

    i'm sorry

    im really sorry everyone. it was not my intension to let so many people down :S im truly sorry.

    so, since i cant translate anymore. at least i can show you all the steps needed to start translating by yourself.

    here's all the info i needed to learn how to translate.

    Video

    and here's all the necessary tools

    guide how translate apps
    Radialix
    IDA
    WinCE CAB Manager

    once more, im truly sorry for not being able to continue contributing to this grate community.
    thank you all for making me feel welcome, and for all the help you've beem to me.
    Last edited by ginkyo; 05-20-2010 at 01:24 AM.

  18. 3 members have thanked ginkyo:


  19. #137
    Passing By
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    8
    Thanks
    20
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    +1 d3lt4

    I'm very sorrrrrrrrrrrrrry.

    I'd like to translate many apps but my mac don't want to boot on XP because my Superdrive is a little dead.

    Many thanks to ginkyo

  20. #138
    Valued Member
    Join Date
    May 2009
    Location
    Netherlands, The
    Posts
    1,117
    Thanks
    100
    Thanked 481 Times in 147 Posts
    I want to take over Ginkyo's project, just follow me in this new thread
    Which applications want you see translated?
    Current Phone: HTC Desire HD
    My Meizu: Meizu M8SE 8GB White Edition (sold)
    My Programs: MyLang - Wix.com/HondaRacer2/MyLang

  21. Member who thanked HondaRacer for the post:



 
+ Reply to Thread
Page 7 of 7 FirstFirst ... 5 6 7

Similar Threads

  1. I like Birthday reminder translated
    By nbibi in forum M8 Applications
    Replies: 21
    Last Post: 01-14-2010, 08:28 AM
  2. My first translated Apps
    By forty7eleven in forum M8 Applications
    Replies: 19
    Last Post: 12-13-2009, 07:55 PM
  3. QQ (from Raysh) translated
    By mini_yang in forum M8 Applications
    Replies: 7
    Last Post: 07-18-2009, 09:51 AM
  4. Kakuro translated
    By mini_yang in forum M8 Applications
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2009, 07:56 PM
  5. convert iPhone-apps to M8-apps
    By iceman#1 in forum M8 Applications
    Replies: 3
    Last Post: 06-15-2009, 01:22 PM