+ Reply to Thread
Results 1 to 20 of 33
Maintain1.8.3._ENG/FRA/NDL
This is a discussion on Maintain1.8.3._ENG/FRA/NDL within the M8 Applications forums, part of the Meizu M8 category; New Version of Maintain. Update German [Package of 4 language versions] Download: Meizu Me - Downloads - Maintain1.8.3._ENG/FRA/NDL **************************************** I ...
-
11-21-2009 #1Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 PostsMaintain1.8.3._ENG/FRA/NDL
New Version of Maintain.
Update German
[Package of 4 language versions]
Download: Meizu Me - Downloads - Maintain1.8.3._ENG/FRA/NDL
****************************************
I tried to translate in 4 languages: eng/fra/ndl/deu
Eng I tested myself, please check fra/ndl, if there are some bad translations
****************************************
new options: well, please help me....I cannot find them, try and try, but....
google translator tells me: "...Start the "Document" program for emergency gestures: Hold down the middle of the net marked the end of the name column to highlight,
Level shift in the end, etc. highlight the rightmost column disappearing (not out of the end of column), and then move to the level of
Highlight so far left end of bar disappeared (not out of the end of column), the finger to leave the screen. This gesture
valid for all time, and can not be disabled."
*****************************************
If you find the new thing, please post it,
thanx
rori*
*********************
noticed this option and for me it works great !!! :-)
Last edited by rori; 11-22-2009 at 06:31 PM.
-
Member who thanked rori for the post:
-
11-21-2009 #2Dutch Moderator
- Join Date
- Jan 2009
- Location
- The Netherlands
- Posts
- 1,589
- Thanks
- 117
Thanked 173 Times in 72 PostsWhat do you mean with NDL? (nederlands/dutch?)
Ben je Nederlands?
Dan kan je ook gewoon in de Nederlandse sectie reageren en vragen: http://www.meizume.com/dutch
-
11-21-2009 #3Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 Posts
-
11-21-2009 #4Dutch Moderator
- Join Date
- Jan 2009
- Location
- The Netherlands
- Posts
- 1,589
- Thanks
- 117
Thanked 173 Times in 72 PostsI think german looks a LOT like dutch.
thank you for translating to dutch, i will try asap!
Thank you!!!!
But why not translate it to german xDBen je Nederlands?
Dan kan je ook gewoon in de Nederlandse sectie reageren en vragen: http://www.meizume.com/dutch
-
11-21-2009 #5Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 PostsI was thinking about it...donīt know
edit: ok, I added german :-)Last edited by rori; 11-21-2009 at 11:55 AM.
-
11-21-2009 #6Valued Member
- Join Date
- Aug 2008
- Location
- Belgium
- Posts
- 2,434
- Thanks
- 127
Thanked 189 Times in 130 PostsBedankt voor de nederlandse vertaling rori!
and if you did not understand it:
thanks for the dutch translations rori!
-
11-21-2009 #7Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 Posts
-
11-24-2009 #8Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 PostsMaintain 1.8.4 is out....but the oly new feature is a nice mandarin womanīs voice, announcing the current time...
I doubt that international member want this...and chinese members use the chinese version.
But if you want, here is the english version with chinese voice files...
Download: RapidShare: 1-CLICK Web hosting - Easy Filehosting
-
11-24-2009 #9
She announces the current time in mandarin ?
If it's the case, I will be funny
-
11-24-2009 #10Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 PostsYes....you got to edit...like f.ex.: push M-Button left -> you hear her voice
-
11-25-2009 #11
There is a new version:
??? - ??M8?????? - ???_1.8.4_091124
-
11-25-2009 #12Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 Posts
-
11-28-2009 #13
Its again chiniess after install ..
-
11-28-2009 #14Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 PostsDid you uninstall & delete all older Maintain versions & files before?
-
11-29-2009 #15Passing By
- Join Date
- Nov 2009
- Posts
- 2
- Thanks
- 1
Thanked 0 Times in 0 Postssorry for this question but for what is this program?what exactly is it translating into the languages?
because i am looking for something to add T9 in german
thx in advance
-
11-29-2009 #16Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 Posts..this app doesnīt help you with T9.
Maintain is for gesture settings for your touchscreen....
-
11-29-2009 #17
-
11-29-2009 #18Valued Member
- Join Date
- Mar 2009
- Location
- Vienna, Austria
- Posts
- 1,706
- Thanks
- 54
Thanked 269 Times in 146 Postsuhh, thatīs too bad, this means, that those other tanslations did not work out, sh...t

Better you install the one from post #8 Maintain 1.8.4 !
-
11-29-2009 #19
-
11-29-2009 #20Valued Member
- Join Date
- Sep 2009
- Location
- Germany
- Posts
- 1,309
- Thanks
- 249
Thanked 200 Times in 145 Postswhy would you want to download 1.8.4 if rori has already translated 1.8.5 o.O
Meizu M8 SE - FW 0.9.9.18 (dao89 n450) Dualboot LBE A11 Android 2.2




Reply With Quote

