Esiste il 2.004.5 in italiano?

rawos · 02-08-2008

Ciao ragazzi! mi è arrivato pochissimo fa il meizu dalla cina ed è bellissimo :D
appena ho smesso di saltellare come un idiota ho dato subito un'occhiata a come mettere il firmware ma mi sono accorto che l'italiano è rimasto alla vecchia versione

qualcuno sa se anche la nuova si può scaricare da qualche parte? se no fa niente metto la precedente

grazie a tutti!

Meizu_Italy · 02-10-2008

Quote:

Originally Posted by rawos

Ciao ragazzi! mi è arrivato pochissimo fa il meizu dalla cina ed è bellissimo :D
appena ho smesso di saltellare come un idiota ho dato subito un'occhiata a come mettere il firmware ma mi sono accorto che l'italiano è rimasto alla vecchia versione

qualcuno sa se anche la nuova si può scaricare da qualche parte? se no fa niente metto la precedente

grazie a tutti!

Mi hai anticipato di un pò

Ho aperto una discussione per il firmware qui Firmware SP S 2.004.5 in ITALIANO by Meizu_Italy

rawos · 02-10-2008

eheh spero di non averti offeso ma una volta capito come si faceva ho incollato la tua traduzione del 2.004.4 su SL, thanks!

Meizu_Italy · 02-10-2008

Quote:

Originally Posted by rawos

eheh spero di non averti offeso ma una volta capito come si faceva ho incollato la tua traduzione del 2.004.4 su SL, thanks!

Hai fatto bene. Ti consiglio ugualmente di usare l'ultimo firmware, è tradotto al 100% ed ho modificato qualcosina...

rawos · 02-11-2008

no scusa non mi sono spiegato bene: siccome ho visto che avevi postato la versione SP e non sapevo se andava bene pure sull'SL ho copiato tutte le linee di traduzione che avevi fatto tu (che comunque era già migliore della traduzione italiana nascosta nel firmware) e poi le ho passate sull'ultimo firmware del modello SL, cambiando qualche voce che non mi convinceva e aggiustando gli accenti

Spero che non ci siano problemi lo stesso