Hungarian firmware S2002.3

Hungarian translate for meizu S2002.3

Remélem értékelitek majd, mert leszakadt a kezem....


Download

Értékelném, ha S verzióm lenne. De így is értékelem, hogy van aki veszi a fáradtságot.

Nice work!

dejó hogy vannak magyarok:D
Nekem is Ts verzióm van

bakker... ha szépen kértek, akkor lefordítom azt is... nem tudtok vmi konvertert esetleg? gyorsabb lenne...

Van egy ún. skinconverter. Nem tudom, hogy a nyelvi egységet is át tudja-e váltani. Én eddig mindig magam fordítottam le manuálisan. Kis gépelési munka. Kb. 1 óra talán.

Új hír
Nem konvertálja át. Megnéztem. Csak a képeket teszi át a következő firmware-be.

Én is magyar vagyok :-)
Majd talán holnap kipróbálom!

Laci

megcsinálom mind a 2 verziót!
remélem nem lesz baj, hogy angol változat nem lesz csak magyar meg 2 keleti... sajna csak az angol karakterkészletnél van értelme, mert amit eddig csináltam ott az ékezetes karakterek helyére kínaiak ugrottak be...

...szóval estére sztem meg lesz. ( egyébként meg nem is gépelős munka... eccerűen copy/paste technika )

Szóval akkor letölthető:

S2002.3_HUN

T2002.3_HUN

És ha Pesten jártok 17-én és szeretitek az igényes törtütemes elektronikus zenét, gyertek el a Szociál Klubba, Paul Murphy-vel csinálunk egy bulit kb 700embernek. részletek itt

én is dj vok játszunk elekrot is meg csinálunk is most fogunk a náksiék új albumára készíteni egy elektro remixet
www.djbones.hu
amúgy a bankdancehallban játszunk

bocsi én vj vagyok
a Dj társam easylisteninget, downtempo-t, breakebeatet meg jazzes törtütemes dolgokat csinál.
www.afrozsiraf.hu

jah egyébként mit szólnátok ha már így elkezdtünk cseverészni, hogy egy magyar topicot hozzun itt létre? így a kevésbé angoltudósok is érdeklődhetnek.

meg is teszem az első kérdésemet.

mit szóltok ehhez az M3-ashoz?....
sztem az M6 nár rosszabb... lehet h 8Gbite a memóriája, de sztem jobban megéri az M6...
mellesleg amit nagyon várok, az az M8 sztem világbajnok dolog... láttátok , h milyen jó kis felbontása van? én már beleszerettem csak az a baj h van már telefonom

nekem ezért van még egy szar motorolám éppen várom már a MiniOnet
ahogy megjelenik rohanok a boltba:D

Heló, én is magyar lenni
Először is köszi a magyarítást! Nem tudom, a "Games & Tools" és a "Song order" menüpontok csak nekem maradtak angolok?
Egyébként amennyire én tudom a TP és SP verziók resource fájljai felcserélhetők, mivel csak a bin-ben, tehát magában a programban van eltérés. Szóval itt felesleges TPről és SPről beszélni. Vagy rosszul tudom?

neked a tp kell ugye? bocsi ha van benne hiányosság, csak amikor azt fordítottam pusztult el a kutyám és csak este ültem le megint... de akkor utána nézek és felrissítem azt.

nekem egy samsung x700-asom van, nagyon szeretem... de ez a meizu...... pedig azt hittem, hogy egy jó időre letudtam a telefon dolgot...

Hali! Én is rendeltem egy M6-ost, de még mindig nem jött meg, úgy látszik olyannyira kelendő a kicsike hogy várni kell rá míg megérkezik. Nagyon jó vételnek tartom ezt a playert, és sokak tapasztalata megerősített ebben. Egy kérdésem lenne: Mi a különbség a T-s és az S-es változat között?
ndee: szuper skineket gyártottál grat. érte!
peace

Köszönjük a fordítást!

Originally Posted by Tiger83

Egy kérdésem lenne: Mi a különbség a T-s és az S-es változat között?
ndee: szuper skineket gyártottál grat. érte!
peace

Erre én is kíváncsi lennék.
Egyébként üdv mindenkinek

Az S verzióban Samsung kijelző van, és 1mm-rel vékonyabb a T verziósnál.

Originally Posted by speter

Az S verzióban Samsung kijelző van, és 1mm-rel vékonyabb a T verziósnál.

Köszönöm szépen!

Szassztok Kedves honfitársaim.

Nekem, valamiért "Upgrade error!" ír ki, amikor updatelni akartam magyarra a firmware-t. Biztos, én qráltam el valamit.