+ Reply to Thread
Results 1 to 20 of 42
"Best of"-Skin - Vista / deutsch + english für FW 2.004.5
This is a discussion on "Best of"-Skin - Vista / deutsch + english für FW 2.004.5 within the German forums, part of the Meizu Me International category; So, habe mal einen Skin auf Grundlage der anderen Skins für die FW 2.004.5 und 2.004.6 auf deutsch gebaut. ACHTUNG: ...
-
01-16-2008 #1Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 138
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Posts"Best of"-Skin - Vista / deutsch+english für FW 2.004.5/6
So, habe mal einen Skin auf Grundlage der anderen Skins für die FW 2.004.5 und 2.004.6 auf deutsch gebaut.
ACHTUNG:
Diese resource.bin ist diesmal nicht abwärtskompatibel zu älteren FWs!
Nur für die FW 2.004.5 und 2.004.6 geeignet!
Aber natürlich für alle Player (TP/SP/SL)!
Das Maintheme wurde vom allseits beliebten "Vista-Skin" übernommen!
Hoffe, ich habe keine Copyrights verletzt!
Es ist quasi ein "Best of" (natürlich absolut subjektiv)! Aber vielleicht gefällt er euch ja auch...!
Eventuell muss die Sprache auf deutsch umgestellt werden.
Dazu einfach folgendermaßen vorgehen:
-> Menü-Taste drücken
-> 3. Option von unten auswählen
-> 5. Option von unten wählen.
Man muss dann noch ggf. "englisch" auswählen um auf "deutsch" zu wechseln (klingt komisch - ist aber so).
(Danke @ User "my zoo")
Wie immer gilt natürlich:
Das Herunterladen und Installieren der hier bereitgestellten Software erfolgt auf eigene Gefahr! Für etwaige Fehler oder Defekte wird nicht gehaftet!
ICH WÜRDE MICH NATÜRLICH SEHR ÜBER FEEDBACK ALLER ART FREUEN! :D
Hier ein paar Bilder (sind alle etwas blaustichig - kann aber mit meiner CAM nicht mehr herausholen). Habe daher unten die Original-Bilder aus der "resource-bin" hinzugefügt!




Hier nochmals die wichtigsten Einzelbilder (in Originalfarbe
):





Wenn weitere Bilder gewünscht werden - einfach melden!
Die Firmware gibts hier -> Firmware - Meizu Me
EDIT:
Since many users have asked - now the "recource.bin" is also available in English!
(Thanks to user "minamo")Last edited by Cyrus791; 02-18-2008 at 07:19 PM.
-
01-17-2008 #2Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsCyrus791, I realy like this skin!!!! But my Deutsch is not so good, so could you make this skin with an English language? If it's not too diffuclt?
-
01-17-2008 #3Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 138
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsOh, nice that you like it!

If you want you can adapt it yourself. You only must download the original Firmware and the Editor attached below. Then you simply can exchange the text and/or the pictures (copy-paste).
And don´t forget to press the "Modify"-button if you exchange the text!
Otherwise the work was in vain.
But I have to warn you - that`s a lot of work...
Last edited by Cyrus791; 01-17-2008 at 12:49 PM.
-
01-17-2008 #4
Cyrus,
Man muss doch nur die Bilder etwas rumkopieren, ist doch gernicht so schwierig.
-
01-17-2008 #5Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsThanks for the editor :D But there were some errors when I unpacked the .rar So now the editor doesn't work
-
01-17-2008 #6
hi ho cyrus?! bei skin veröffentlichungen ist die goldene regel immer ein bild davon zu posten.
Badak Video Converter for M6 http://www.meizume.com/video-imaging...version-4.html
Skin Elfenlied http://www.meizume.com/german/5015-s...5-deutsch.html
Skin Vista
http://www.meizume.com/german/5160-s...-sp-tp-sl.html
-
01-17-2008 #7Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 138
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Posts@minamo
Naja, habe das zum ersten Mal gemacht - und da muss man schon so einiges tun (exportieren/importieren/kontrollieren/...)
Geht es denn auch einfacher?!
@rang3rofwind
Mhh, strange - I have just tested the link and programm - it works...
But there are some different links in the WWW - I am sure, you`ll find the Editor anywhere else.
@Crielty2k4
Die Preview funktioniert leider irgendwie bei dem Editor nicht (V1.22) - kann deshalb keine Screenshots einstellen.
Hoffe aber, dass ich meinen M6 Anfang nächster Woche bekomme. Dann kann ich ja auch ein paar Live-Screens einstellen.
Last edited by Cyrus791; 01-17-2008 at 02:08 PM.
-
01-17-2008 #8Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsYes, thanks :D Now I have the editor. I loaded the skin and I saw my language, I'm dutch, lang5 is dutch, so do you know how I can youse this language in your skin?
-
01-17-2008 #9Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsDo I have to change the German words into Dutch?
-
01-17-2008 #10
The languages in the first, second and sixth column are those you can choose between in the M6 menu.
So you can use one of them for dutch, but only the third option (sixth column) will display special characters (like 'ä,ö,ü' etc.) correctly.
-
01-17-2008 #11
-
01-17-2008 #12Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsOkay, thanks for the explanation :D My zoo
-
01-17-2008 #13Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 138
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Posts@minamo
Ah, o.k. - schon wieder etwas dazugelernt.
Danke Dir!
-
01-17-2008 #14
mh hey cyrus ,
, benutz mal Preview maker 0.12 für previews , du kannst auch mit http://www.meizume.com/firmware/4437...-gui-tool.html die schriftart ändern.für den preview maker hab ich auch noch hier Skin Elfenlied 2.004.5 Deutsch unten ein setting gepostet für 2.004.5
Last edited by Cruelty2k4; 01-17-2008 at 03:43 PM.
Badak Video Converter for M6 http://www.meizume.com/video-imaging...version-4.html
Skin Elfenlied http://www.meizume.com/german/5015-s...5-deutsch.html
Skin Vista
http://www.meizume.com/german/5160-s...-sp-tp-sl.html
-
01-17-2008 #15Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 PostsFinally, i copied all the dutch words to lang6, that taked me an hour.. I understand you can do it faster Minamo?
Export all, import all.-das wars Bei den 2.004.X, you said. Could you explain to me, in english, what you exactly mean? And how to do that?
-
01-17-2008 #16Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Postsis that how to citateExport all, import all.-das wars Bei den 2.004.X
-
01-17-2008 #17Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Postsyes nvm about the citateExport all, import all.-das wars Bei den 2.004.X is that how to citate
-
01-17-2008 #18
You open the ressource from the to-translate Firmware in the Editor and go to Edit--Export all.In a folder copied all pictures
Then, open another ressource in the language of your choice
and click Edit--Import all.
it works only with the same FW(exept the 2.004.0, .2, .3, .4, .5)
-
01-17-2008 #19Member
- Join Date
- Jan 2008
- Posts
- 138
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Posts@Cruelty2k4
Danke für die Links.
Leider komme ich aber mit dem Preview-Programm überhaupt nicht klar.
Weiß nicht, was ich da genau machen soll - es kommen andauernd irgendwelche Fehlermeldungen.
Naja, egal - unbedingt brauche ich ja keine Vorschau.
Schon langsam weiß ich, welche Bilder ungefähr wo erscheinen...!
-
01-17-2008 #20Passing By
- Join Date
- Dec 2007
- Posts
- 19
- Thanks
- 0
Thanked 0 Times in 0 Postsoké, I understand
thank u! Mainamo
Similar Threads
-
[SKIN] "Flower"-Port T2.003.5
By mots in forum music card M3Replies: 10Last Post: 10-08-2008, 07:38 PM -
Wie verlasse ich die " Voice Record" funktion , komme da nicht raus !!!!
By bartosz in forum GermanReplies: 10Last Post: 05-27-2008, 10:44 AM -
New skin: "Blue Pill"
By fabien in forum Modifications and SkinsReplies: 9Last Post: 02-11-2008, 02:42 AM -
Bootup Stuck at "Update Music "Library"
By threegreen in forum TechnicalReplies: 5Last Post: 12-28-2007, 10:35 AM -
Meizu's official "Vista" skin - where is it now?
By jssssperr in forum Modifications and SkinsReplies: 2Last Post: 12-09-2006, 02:59 AM



Reply With Quote
