+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 20 of 67

Change Language

This is a discussion on Change Language within the General Meizu M8 forums, part of the Meizu M8 category; Hello, I have my Meizu for one week and i would like to know if i can change the language ...

  1. #1
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts

    Change Language

    Hello, I have my Meizu for one week and i would like to know if i can change the language file. I want to make a new Dutch language for it.

    i Hope some one can Help!!
    Thanks

  2. #2
    Valued Member
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Shanghai, China (born in Holland)
    Posts
    1,014
    Thanks
    43
    Thanked 14 Times in 10 Posts
    hey wait, is that wifi?!


    Coldplay secret Meizu fan?

  3. #3
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    No its not WIFI but GPRS, Wifi can be activated by M8Cracker, you can find it on the forum. But please get to the point

    Ah we kunnen ook gewoon NL praten:D
    Last edited by MaikelRunia; 01-17-2009 at 12:26 PM. Reason: Just Takkie Takkie

  4. #4
    Valued Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    661
    Thanks
    3
    Thanked 53 Times in 39 Posts

  5. #5
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    Thanks chengdude!
    How can i work with it, is there someone who wants to help me? I already find some chineese tuturials but i dont speak Chineese
    Please add me on MSN; x_tas3@hotmail.com

    Thanks alot!

  6. #6
    Member
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Russia
    Posts
    211
    Thanks
    7
    Thanked 25 Times in 14 Posts
    For translation you do not need SDK. You need brains and hands


    From Russia with Love

  7. #7
    Founder
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Stockholm
    Posts
    2,876
    Thanks
    133
    Thanked 261 Times in 77 Posts
    ^ How is this done?
    Can't wait to play with the Meizu MX!

  8. #8
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    You need brains and hands, also a file to change or that`s it??

  9. #9
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    Anyone?
    Pls help

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Malaysia
    Posts
    447
    Thanks
    0
    Thanked 91 Times in 32 Posts
    i think AlexNesterov is change M8 default font to Russia font.

  11. #11
    Member
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Dubai, UAE
    Posts
    183
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    @waja: Yeah.. i think you are right, i don't know how he did it, it would be nice if people would help others rather than showing off... but then again a rusky!! sorry no offence, just good natured ribbing.

    I started investigating this, don't know the answer yet and frankly i don't have the knowledge to answer your question, but i would imagine the answer would lie in the registry.

    I have posted a link for a good remote registry editor in the applications page. the two registry entries i found for keyboard are:

    HKCU\Keyboard Layout\

    HKLM\system\current control set\control\layouts

    Do some googling and you might find a workaround
    try this:

    Windows Mobile 5 Registry Tweaks - MoDaCo
    or this:

    http://www.kbdedit.com/manual/admin_deploy.html
    Last edited by anxiousone; 01-18-2009 at 01:58 PM.

  12. #12
    Passing By
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    now the test version only support two languages, Simplified Chinese and English. I think more language support will come soon.

  13. #13
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    But how can we add it by our self? Is it possible or not?

  14. #14
    Valued Member
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Shanghai, China (born in Holland)
    Posts
    1,014
    Thanks
    43
    Thanked 14 Times in 10 Posts
    wouldnt that take a while? i mean adding a whole new dictionary? or am i getting the wrong picture?


    Coldplay secret Meizu fan?

  15. #15
    Member
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Russia
    Posts
    211
    Thanks
    7
    Thanked 25 Times in 14 Posts

  16. #16
    Valued Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    661
    Thanks
    3
    Thanked 53 Times in 39 Posts
    Wow, Mr. Nestorov just keeps getting more and more helpful.

    I wish I could answer exactly how, but yes, it should be possible to do it yourself, either by loading a file you create into Windows or through the SDK. Sorry, I'm not an MS pro or a coder, so that's the best I can do.

  17. #17
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    AlexNesterov Your the man!
    Thankyou very very much. I`m not a coder so what programs do i need? SDK and else?

    Im so happy right now:D

  18. #18
    Administrator
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4,601
    Thanks
    245
    Thanked 1,049 Times in 391 Posts
    You don't need any extra softwares except the one Alexnesterov has, or Resource Hacker. It's really easy to do the translations, I figured it out for myself too

    You have to copy all the .mui files from Windows directory with M8's browser to a folder on Disk, and then you can edit the files with one of the programs. Once you're done you have to overwrite the original files in Windows directory and restart the phone.

  19. #19
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    nice2know_u Why dont you tell me!!!!

    Haha just kidding, Thanks for help m8

  20. #20
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Leeuwarden, NL
    Posts
    141
    Thanks
    12
    Thanked 4 Times in 2 Posts
    Works fine for me! Thanks Again!!


 
+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 06-02-2008, 02:37 PM
  2. How to change m6 SL background ?
    By Moogle Stiltzkin in forum Modifications and Skins
    Replies: 7
    Last Post: 11-04-2007, 05:28 AM
  3. can't change language to chinese
    By shawtysakura in forum Technical
    Replies: 7
    Last Post: 06-16-2007, 04:13 AM
  4. Cant change language (yes I read the faq)
    By Angrybacon in forum Firmware
    Replies: 2
    Last Post: 05-15-2007, 06:13 AM
  5. Change Language Settings
    By Ned_Flanders in forum Firmware
    Replies: 1
    Last Post: 11-20-2006, 02:21 PM