Why Jack Wong use Windows CE

Find the translation below...

Lol. The waja is summoned!

Now I know how hard it is for Waja to translate. I've tried it and it turns out to be very Chinglish. First part is something like this:
QUOTE:
The following is a quote J. Wong in 2008-3-19 16:05:00:

I feel like I'm suffering by using Windows Mobile phones, besides dialing the number no matter what you do you have to press those poor little buttons, no matter which operation I carry out, it always helped me consider very much all possible occurrences, and I have listed them all in, it always is like a desktop computer, but they only give you small poor buttons and the screen display, in fact, I just want a strong network integration and multi-media phone, so the m8 position is as such, m8 is sold only to those people who have the same requirements as me, those who believe that the m8 is not suitable for them do not always come here to yy (I think it's to 'fantasize')! I do not cherish earning some money, just love my own products ~ ~ ~ conceive and produce the goods that I like, even if not many people buy it, it will not affect my sense of accomplishment! Maybe I am not corporate guy, just doing the things I like to do~~

(removed a little mistake)

QUOTE:

The following is a quote J. Wong in 2008-3-20 16:01:00:

At present, we are a product-driven company, if the decision makers and developers lose interest in the product, lose the passion and fanaticism, our products will become mediocre ~ ~

I never believed that the people who are not interested in the product itself can make good products. For us it is more important to develop products based on interest than on the basis of market development of the product.

m6'S success proved has been our preferences are very close to the young consumer groups, which maybe benefit from the fact that our entire team is very young.

Yes, a product can not meet the aspirations of all people, I feel that making a product is like writing an article, using as far as possible one's own ideas to write it is the most important, as for the results, only ... (the responsible person will see responsibility, the intelligent one will see intelligence?)

Thanks tilai for translation。。。。

Originally Posted by afei

...

using windows mobile i have always been suffering, except for dialing numbers, doesn't matter what you're up to, you always have to face those patheticly small buttons, doesn't matter what controls i access, it always helps me to consider really throughoutly and lists all the possible things, leaving me to choose from them, always seeming like a desktop computer, but still only giving you such small buttons and screen. actually i only want an all around internet (browsing) and multimedia device, so the positioning of the M8 is just like this, so one should only buy this phone, if their requirements meet mine. i think the people who's needs are different should not go around bragging here. i don't care about earning more money, i just want to produce devices which i love! give the market some of my beloved ideas, and if there are not that many people buying, it still doesn't influence my contentment.
maybe i'm not doing business here, i'm just doing what i really love.

at the moment we are a company mainly guided by producing goods. if it was to happen that the people and the developers would lose interest, loose the fanatism and warm emotions, then our products would just become plain boring.

the success of the M6 already proves that our ideas are bang on with the recent year's needs of consumers, this is probably because our whole group is very young.
surely, one product can not fulfill everybody's dreams, but i believe making products is just like wrting an article, the most important is to take your ideas and put them into practice, for the result you can only say, different people will jusdge it differently.

edit: i was slow as usual...

"i don't care about earning more money, i just want to produce devices which i love! give the market some of my beloved ideas, and if there are not that many people buying, it still doesn't influence my contentment.
maybe i'm not doing business here, i'm just doing what i really love."

Wow... I have yet to see other CEOs think like that.

Originally Posted by copernicvs

...

Now, that is a better translation

I really like this guy.

other reason also i think is Windows Mobile license is too high.
Meizu also most getting Wince 6.0 in free licensing or maximum USD 5.00，from industry news saying Microsft promote WinCE in china as Embedded OS, so they just give free licensing or Maximum USD 5 on WinCE OS. so u can see now have few latest cellphone start using Wince in china now.

Microsoft sure in behind to fully support support Meizu, 1 month ago In china, 2008 Microsoft Tech.ed conference, on Windows Embedded System +Wince 6.0 topic, the microsoft Embedded System product manager in presentation slide, they take M8 as example, Meizu fans which attend that event getting shock on it, and microsoft Embedded System product manager saying M8 is very good product and very soon can see in market.

Also J.Wong already said, meizu now is Microsoft Joint Developer Partner (JDP) for Windown CE 7.0.

Originally Posted by tilai

Now I know how hard it is for Waja to translate. I've tried it and it turns out to be very Chinglish. First part is something like this:
QUOTE:
The following is a quote J. Wong in 2008-3-19 16:05:00:

I feel like I'm suffering by using Windows Mobile phones, besides dialing the number no matter what you do you have to press those poor little buttons, no matter which operation I carry out, it always helped me consider very much all possible occurrences, and I have listed them all in, it always is like a desktop computer, but they only give you small poor buttons and the screen display, in fact, I just want a strong network integration and multi-media phone, so the m8 position is as such, m8 is sold only to those people who have the same requirements as me, those who believe that the m8 is not suitable for them do not always come here to yy (I think it's to 'fantasize')! I do not cherish earning some money, just love my own products ~ ~ ~ conceive and produce the goods that I like, even if not many people buy it, it will not affect my sense of accomplishment! Maybe I am not corporate guy, just doing the things I like to do~~

(removed a little mistake)

fantastic job !