J.Wong reply on 7~8/11

waja2000

Some J.Wong reply.

On internal test.

以下是引用J.Wong在2008-11-7 23:46:00的发言：
下星期才开始每个周末100人
next week will start every weekend for 100 user

some website reported M8 will be in market on 20/Nov
以下是引用J.Wong在2008-11-7 23:49:00的发言：
我也希望,但不知道入网许可能否赶得上
JW：i also hope it, but i don't know license can get on that time or not.

以下是引用J.Wong在2008-11-7 23:52:00的发言：
入网许可没下来之前,会继续内测或公测
JW: before getting license, will continue internal test or open testing


以下是引用J.Wong在2008-11-7 23:57:00的发言：
入网许可一下来就马上可以上市,同时终止测试活动
JW: after getting license, will immediately official release on market, and at same time stop testing activity.

ask by friend estimate went can getting license
以下是引用J.Wong在2008-11-8 0:26:00的发言：
估计月底是能拿到,但这个事情很难说得准
如果月底不能拿到就只有继续增加公测活动并加大名额啦

JW: we estimate end of month able to getting it, but is hard to estimated correctly.
if month end still not getting, we just continue add the testing activity and increase the quota of tester.

On RealMedia issue.

以下是引用J.Wong在2008-11-8 0:16:00的发言：
能播放得很顺畅,可是到目前我们还没得到rm公司的授权,虽然我们也很乐意交授权费
JW:currently can play very smoothly，but now we still not getting Real authorization, Although we very much are also glad to pay the authorized fees.

ask how the negotiate with Real
以下是引用J.Wong在2008-11-8 0:47:00的发言：
正在积极的和他们中国区负责人商讨,
但对方称他们主要市场是国外诺记/moto等大公司,国内公司多一个少一个不在乎
况且win ce/wm属于开放性系统,要求和国内其他已经认证的产品不一样,不是只交授权费就可以了,
但我们目前又得不到他们很具体的要求
反正rmvb目前可以播得很顺畅,但rm公司很不重视,我们很想付钱但很被动
当然没得到授权的情况下m8是不能自带播放rmvb功能的

JW： now we actively negotiate with their china representative, but their saying their the main market on Nokia/Motorola and other giant company, for local company they not care add one or loss one customer.
Moreover Win CE/WM belong to open system, requirement is different with other local product (means on close system OS) which already have authorized license, not just only paying the license fees than can use it.
But we currently also cannot obtain what their(real) very concrete requirement.
anyway RMVB currently still can play smoothly, but Real does not take seriously to as, we willing to pay money(license fees) but it is very passive. Certainly has not obtained in the authorized situation, m8 is can't having own rmvb playing capability.

以下是引用J.Wong在2008-11-8 1:03:00的发言：
反正目前软解720*480rmvb是流畅的
我们目前仍然在积极和他们负责人沟通
希望能得到授权,不需要用户自己到处找插件
JW: currently software decode 720*480 rmvb is smoothly,
We still continue actively communicate with their(real) person incharge,
hope can getting authorized license, no need m8 user itself find the decode.

以下是引用J.Wong在2008-11-8 1:33:00的发言：
如果能得到授权,m8自带经过优化的rmvb功能肯定比用户自己找的插件好用
JW: if getting authorized license, m8 will having optimization rmvb function, sure better than user itself find the decode software.

nice2know_u

Thanks for the translations!

JkPwNsTeR

Yes, keep up the good work!

SteveMB93

Thanks waja, it's nice to know that there are people who are willing to devote their time translating news for us. Thanks again!

adamL

thanks again for the translation hope they will get the licence on the end of the month

Salsa

Thank you for your efforts, but don't forget to sleep sometimes.

tails2

This is good news in a way. He has confirmed that we can play video at top resolution smoothly. Even if Real don't give permission to use it officially, someone will release a tool soon after release, in my opinion.

Thanks for the translation

mbarry

Great news, and keep up the good work Waja!

SteveMB93

Is anyone else sick of waiting? I just want the phone to be released already.

<=~Rex.llvleizu~=>

LOL. Yes SteveMB93, I sure am...even though you've waited a lot longer than I have.

nice2know_u

I raise my hand

adamL

i'm sick too hope december it's the last delay if not i would be really unhappy to say "happy new year" without the phone in my hands lol

nice2know_u

New pic:
I guess it's only showing what kind of videos are supported...

SteveMB93

Is it confirmed that 720x480 AVI videos play smoothly? I think that's the format that I use the most. Does the M8 support WMV?

nice2know_u

One of the tester said avi format is very smooth up to 1000-1500 (or maybe higher) kbps and 720x480 resolution. Haven't read anything about wmv though...but given that it's a microsoft fileformat I guess they will support it.

waja2000

yep， is very comfirm that m8 can play 720x480 AVI videos smoothly at any 1XXXkbps bitrate, event some 8M tester test AVI format at 3000Kbps bitrate still ok.

gavien_1

sweet! good job.

waja2000

Some J.Wong reply


Ask by fans what video converter software to convert video

以下是引用J.Wong在2008-11-9 0:44:00的发言：

用这个转也很不错,Aimersoft iPhone Video Converter
H264/XVID编码都可以,把分辨率设置为720*480就可以了
m8兼容ip能播放的视频(包括AAC编码伴音)


JW: use this one not bad, Aimersoft iPhone Video Converter.
H264/XVID coding also can, just need set the resolution to 720*480.
M8 compatible to support what video format which can play by iphone， include AAC coding with sound.


以下是引用J.Wong在2008-11-9 0:59:00的发言：

我也发现,720*480的效果才更好
i found also 720*480 playing affect more better.

waja2000

我的是720*480的
JW: my one is 720*480 （screen size (not screenshot) on below, video is from Welcome to Beijing, Olympics MTV)


Updated related on above image
以下是引用J.Wong在2008-11-9 1:57:00的发言：
那张不是截图,只是说我的视频尺寸而已,目前m8动态的图截不了
截出来就变成这样了
JW: above image not screenshot , i said just video size images only, currently m8 screen capture software not able to capture video screenshot, just like below is screenshot for during video playing.


此主题相关图片如下：2.jpg

?
这张呢?
JW: how about below one?


此主题相关图片如下：3.jpg


嗯，截图并不能说明屏幕怎么样，这点是我犯了错误。
JW: screenshot not able to describe how are the LCD, this one just my mistake(on top image he put)

gavien_1

Lyrics:Open arms of waiting for you
maybe express some fans feeling.