pictures
http://photocdn.sohu.com/20080306/Img255558543.jpg
2008-3-6 22:24:00
谢谢提供照片,刚才我打电话过去,确实此次展会有mp3模型的存在,并因此而引发事件.
Thanks for the picture, I just called to Germany, it is true that MP3 MODELS do exist in this expo, and incured everything.
我之前一再跟我司相关人员强调此次参展只展示m8.现在却节外生枝.对此我很恼火,今天我们的展台已经正常 并继续展示m8...
I've told all the relative member again and again to take only M8 to expo, but there are still exceptions, and we will go on doing the show of M8.
关于目前m8的ui主要是为了功能展示而用,最终量产会有所改变,力求和iphone更大的差 异化.
and the current ui of m8 is just made for function demo, it will changed while the final version comes out, we are doing our best to distinguish m8 from iPhone.
但m8外观不会改变,现在展示的工程样机外观和量产的仅颜色和质感以及工艺水平不一样而已.
but the outside of m8 will not change any more, the diffirences between prototype and mass produced one are just color and technique levels.
谢谢大家.
Thanks for all of you.
----------------------------------------------------------
2008-3-6 22:33:00
以下是引用lamborghinix在2008-3-6 22:24:00的发言:
照理说,MEIZU应该会带M6SL和M3参展的。
according to common sense, Meizu should not go to the expo with m6sl and m3.
不,我是特别强调只允许m8参展,ella是我妹妹,也许是出于"更为我着想"才瞒着我带了几个mp3模型 去,哎~~真是坏事
no, I have emphasized that only m8 can be show on the expo. especially. ella is my sister (may be the miss wong, the girl in video?), she may want to do more better things for me, so took some mp3 models, hah.... not good
还好m8仍在继续展出,现在我们珠海总部已经可以装出包括触摸在内的能更全面展示的工程样机,等过几天或者 我们可以亲自拍个视频演示给大家看看.
but fortunately, m8 is still shown on exo, and now the ZhuHai HQ(haha) have made up the full function prototype will touch screen, and I will show the video made by me few days latter.
-------------------------------------------------------------
2008-3-6 22:49:00
恩,4月香港,6月台湾,7月青岛的展会都会参加的
yes, Apr. in HongKong, Jun. in Taiwan, and July in QingDao, we will attend all these expo.
-----------------------------------------------
2008-3-6 23:40:00 (when reply to discussion about diffirent 3-ugly-button design solution)
solution 1- 4
1,单键和iphone太象了,虽然国外也有其他手机品牌象iphone,但似乎中国品牌必须做出更大的差 异化才能得到更多的认可.
1. single button is too similar to iphone, however some of foreign mobile phones looks like iPhone, but it seems that chinese brand have to do more diffirent effort to gain the approval from others.
2,3键连体,这3个键是平常使用率最高的机械键,这样做一样会影响使用手感.现在的设计手感棒极了 .
2. the 3 buttons, in fact, are made as a whole, for the 3 keys are most frequently used, it is may not good for user experience while using according to your design(another design from others). And it is great feeling at the moment.
3,除圆和椭圆外其他形状的按键,因为表面是坚固的玻璃,要在上面打不规则形状工艺很难做好.
3. except for circle and ellipse, cause it is glass surface that makes difficulty for create irregular shapes of buttons.
4,触摸按键,这3个键也同时充当激活的功能,采用触摸键不但会丧失这个功能,而且由于机器下部分是握手的 地方,触摸按键误操作的几率非常高.
4. about touch keys, the 3 button will be used as activation keys, if we use touching keys it will lost such functions. besides that, the bottom part of machine is for holding, miss operation rate is pretty high.
所以现在的按键方案是最合适的,当然工艺做好了因为按键和表面是平的,所以3个环并不明显,并且按键上的标 识颜色将加深,减少颜色反差度.
That's why I thing the solution at the present is the best, and the mass producing technique will give you 3 totaly flat buttons, so you will not see the 3 cirles on surface. we will darken identify color for buttons to decrease contrast to color of buttons.
----------------------------------------------------
2008-3-7 0:05:00
以下是引用gwwg在2008-3-6 23:53:00的发言:
1.跟苹果像不成理由,因为M8的界面与操作方式已经非常像苹果了.(这个从第一个视频里可以看到)还管它 外观的一个按键像与不像?
1. it is not an execuse that m8 looks like iphone, for its ui and operation style is really similar with apple. ( we can read it from the first video) do you really care about one key is a copy of ipHone?
2.触摸键在高丽棒子的手机上已经实现,也没听过误操作率很高啊.不过现在改应该是来不及,希望在下个产品 中实现了.
2.touch keys have already achieved in f**king korean(explain this later) phones, I have never heard of anything about high miss operation rate. But it is late to change model, I hope you can do that in next generation production.
m8现在的ui操作界面还会改,我们力求和iphone更大差异
ui of m8 will change further, we are doing our best to differ m8 from iphone.
我用过多款lg的触摸按键很不方面,即使现在的iphone打电话也很不方便,m8至少比iphone打电 话的时候少2~3个动作
I have used lots of lg touch-key production, that really inconvenient, and I do feel that dialing on iphone is inconvenient, too. you will do less actions(2-3) while dialing with m8 than iphone.
还有楼上说的对,批量m8按键的缝很小,而且是平的,这样美观度会提高很多
and you are right, the crack between keys and body will be very tiny when mass production, and they are flat, more pretty.
---------------------------------------------
2008-3-7 0:12:00
当然,现在的工程样机背面没有表面处理,批量的是全黑色的.
yes, sure, the back of prototype is not processed at all, formal one will be totally black.
---------------------------------------------------------------
2008-3-7 0:19:00
不要单独看按键,我们也曾经设计过这样的,并不好看,你可以ps一下看看
come on don't focus on keys only(better focus on global design of machine), we tried before, but looks not good, you can try it with photo process software.
--------------------------------------------
2008-3-7 0:24:00
picture
http://www.meizu.com/bbs/UploadFile/...5925982123.jpg
强烈建议第一方案。只需要一个洞,比三个园好打吧?虽然我也不排斥三个园。但是仍然觉得三个园 比较丑。
we strongly recommned the first solution. only 1 hole, much better then 3 circles! I don't reject 3 circles, but it still looooks ugly.
的确 建议方案1很好看 既满足了3键要求 有美观
sure, solution 1 is good, it satisfy 3 buttons and pretty
可是老大不改有什么办法啊
but what can we do if J.Wong don't change his mind?
如果是建议方案01,应该难度不大,谁把下图按键ps一下,如果大家要这个,那我们就改
all right, all right, if all of you guys thing the no.1 is much better, give me a fan art and we will change.( finally make a concession)
------------------------------------------------------------
2008-3-7 0:40:00
虽然今天展会已经正常展出,但我还是决定明天开始我们德国的参展人员将撤回珠海,不再继续展出 .
Meizu booth goes on its show today, but we decide to call back our team to ZhuHai, and the expo will not go on next day.
此次展出目的已经达到了,接下来我们要做的就是尽快完善m8并推出市场.
we have achieved our goal, and what need to do next is to better m8 and put it into market ASAP.
------------------------------------------------------------
2008-3-7 1:00:00
我也ps一个,要不来个投票?
I did my design, will you vote for it?
picture
http://www.meizu.com/bbs/UploadFile/...0593259460.jpg
-----------------------------------------------------------------
2008-3-7 1:06:00
恩,是的,参展目的已经达到,况且我司参展工作人员身体也不舒服,我已经通知他们明天撤回珠海,另外要澄清 一点的是目前m8的ui主要是为了功能展示而用,最终量产会有所改变,并和iphone有很大 差别.
yes, we have made the goal, and our expo team member is not comfortable for healthy problem, I've noticed them leave for Zhuhai. another thing need to clear up is ui of m8 is for function demo only, it will be some changes in the final version and significant differed from iPhone.
这次参展主要的目的就是要告诉大家m8是真实存在的,并离上市不远了.
and the goal for this expo is to tell people, m8 REALLY EXISTS and Not Long from the day to be sold.
-------------------------------------------------------------------
Vote!
回应M友的呼声,m8按键投票[魅族论坛]
picture
http://www.meizu.com/bbs/UploadFile/...0593259460.jpg
虽然现在要再去改按键外观有点麻烦,但只要m友要求强烈,我们还是会去努力改变,按键除了要考虑美观也要考 虑实用性和易操作以及制作工艺
it is a bit trouble to change outlook, but if all of Meizu fans need we will change it with full effort. While changing button design it still need to think more about practical feelings, techniques and if it is easy to use.
01的方案是3键连体的,多少会影响按键手感,01方案3键分开工艺很难做好.
Solution 01 makes 3 buttons join together and affect operation experience, but it quite hard for technique if make buttons of solution 01 looks joined together and seperated in fact
附加说明

additional note, see reply above)
1,单键和iphone太象了,虽然国外也有其他手机品牌象iphone,但似乎中国品牌必须做出更大的差 异化才能得到更多的认可.
2,键连体,这3个键是平常使用率最高的机械键,这样做一样会影响使用手感.现在的设计手感棒极了 .
3,除圆一椭圆外其他形状的按键,因为表面是坚固的玻璃,要在上面打不规则形状工艺很难做好.
4,触摸按键,这3个键也同时充当激活的功能,采用触摸键不但会丧失这个功能,而且由于机器下部分是握手的 地方,触摸按键误操作的几率非常高.
所以现在的按键方案是最合适的,当然工艺做好了因为按键和表面是平的,所以3个环并不明显,并且按键上的标 识颜色将加深,减少颜色反差度.
另外目前m8的ui主要是为了功能展示而用,最终量产会有所改变,并和iphone有很大差别 ..
-------------------------------------------------------
2008-3-7 1:52:00
00,就是现在m8批量以后差不多的样子
and solution 00 is the current design
------------------------------------------------------------
2008-3-7 3:35:00
picture
http://www.m8fans.com/attachment.php...chpath=5/3/3/9
谢谢大家,除了00,01之外好像只有这个方式还可以考虑一下,但我担心也不会好看多少
thanks for all of you, but would you give more suggestion except solution 00 and 01? Cause I am worry about the changed solution may not as pretty as expected.
---------------------------------------------------------------------------------
2008-3-7 3:53:00
不会有蓝光,因为厚度不够做,只有2mm厚给按键整个机构的空间,下面就是铝板了,再下面就是 显示屏了
sorry, not blue light at all, cause there is not enough room left for it. there only 2mm deep for buttons in our layout, and aluminium board below buttons then screen.
---------------------------------------------------------
2008-3-7 3:54:00
恩,m8上市之后也会开放整个m8的sdk
yes, after selling in market we will release whole set of sdk for m8
:D