Meizu at German Spiegel

Der Spiegel (pronounced /deːɐ ˈʃpiːɡəl/, German for "The Mirror") is a German weekly magazine, published in Hamburg. It is Europe's largest weekly magazine with a circulation of more than one million per week.

;-)

on their online plattform they worte an article about meizu:


Google Translation:

High-quality products and sophisticated design: These are the goals of Meizu. In order to achieve them, the Chinese company a prominent role model chosen. Meizus MP3 players and smartphones striking out to Apple products - direct copies will be avoided.

Firmen-Kopie: Meizu will Chinas Apple werden - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Netzwelt

english translation:
Translated version of http://www.spiegel.de/netzwelt/mobil/0,1518,601720,00.html

Cool find! The M8 is starting to generate similar buzz to what the M6 did 2 years ago...

Hello,
I'm a german. If you have questions about the translation you can ask me. O hope I can translate it.

One question about the text. I've read that the Meizu will released in India and later als in the USA. But I mind that I read here in the forum, that the M8 only will released in China. What's about a release in Europe?

blessings,
kruemel

the translation by google is so terrible wrong. the headline must be:

Meizu wants to be Chinas Apple.

this has a total different meaning.

Originally Posted by Voigti

the translation by google is so terrible wrong. the headline must be:

Meizu wants to be Chinas Apple.

this has a total different meaning.

This text is a nonsense as all Apple products are Chinese

Since the beginning of this decade Apple took the decision of to not manufacture their products any more, in charge of this was Tim Cook, actual chairman. Products will be manufactured by a Chinese company. Apple then will be only in charge of merchandising and manage the proficient Apple stores... which is the core of the business.

So...

This persons are saying that Meizu will mount some kind of Meizu stores???

That's is really Apple in PMP market: buyers and marketeers of Chinese inteligence.

Because the smartphone M8, Meizu, the only three weeks after Apple's official presentation of the iPhone announced that resembled the model not only externally. Also the technical specifications and the interface design from Apple seemed great litter "inspired."

Well Meizu did anounce the M7 before that - a product very similar to Ipod Touch!
But sure M8 is an Iphone clone, no doubt about it (not like M6 which was called an ipod nano clone, even though colors/materials and size was the only things they had in common)