Wroomy

Bonjour,

Je viens de craquer & de prendre le risque d'acheter un MeiZu M6 SL GB (Provenant de Chine) sur un Grand Site de vente aux enchères Mondialement connu ..

Et j'ai un Affreux Doute ...

1/ Le Firmware Natif possede-il un Language "French" ?
2/ Si ce n'est pas le cas .. Puis-je l'intégrer facilement à l'aide d'un firmware ou autre (patch ?) ?
3/ Est-ce qu'il éxiste des Firmwares custom pour le SL ? Peut etre les Firmware SP sont compatible avec le SL ?

Merci de m'éclairer un petit peu sur le sujet ..

PoUëT

Alors, voyons tout cela dans l'ordre.

1/ Non, tu n'auras que Le chinois (traditionnel et simplifié) et l'anglais. (sûr à 99%)

2/ Non. Au mieux, tu pourras utiliser MiniPlayer Resource Editor
http://www.meizume.com/13933-post3.html
En espérant qu'il marche aussi pour la version SL ( là je dirais 75% sûr )
Il te permettra de changer le langage ... à la main, c'est à dire mot par mot

3/L'idéal serait que les firmware SP soient compatibles, auquel cas tu pourrais utiliser les skin, et traductions déjà faites ... faut espérer que ça soit le cas !

Allez, ce soir quand je rentre chez moi je tente d'installer le resource.bin du SL sur mon SP, je veux savoir si ça marche, j'prends le risque !

__________________

Wroomy

Bonjour,

Merci encore pour toutes ces précisions, je penses que les Firmwares (M6.EBN) ne sont pas compatible mais par contre il y a des chances pour le ressource.bin ...

De ton coté as-tu réussi l'inverse (mettre le ressource.bin du SL sur ton SP) ?

Des que je le recois je test ..

Ah oui au fait : La Langue est stocké dans le "Ressource.bin" ? ou dans le M6.EBN ?

Wroomy

PoUëT

La langue et les images pour la skin sont stockées dans le resource.bin

Bon j'ai tenté de mettre le resource.bin du firmware officiel du SL sur mon SP ...
... et ça maaaarche !

Ce qui veut dire qu'on n'aura besoin de faire qu'une trad pour les deux.
Tu dois pouvoir utiliser le resource.bin du firmware traduit par lOtR sans problème

__________________