traduction m8dock

salut tout le monde.est-ce que quelqu'un est déja arriver a traduire m8dock 1.2.5 ou 1.2.7 en français ou en anglais car tous les menus sont en chinois .je me suis pris la téte pendant au moins 24 heures (pas d'affiler,lol) a essayer de le traduire a l'aide de radialix mais rien a faire ,c'est incompréhensible. je ne trouve pas les caractéres a traduire qui son dans le logiciel quand je l'installe dans le meizu.une aide serait la bienvenue. Je compte bien m'améliorer dans la traduction de logiciel ,pour moi comme pour vous car y en a marre des logiciels en chinois. merci d'avance.

Non même sur le forum anglais personne n'est arriver à le trduire jusqu'à maintenant en tout cas.

M8 Sprite 1.5.0

Salut mickey896,

Pour M8Dock, le problème est qu'il n'est pas possible de traduire car il y a une limite pour le nombre de caractères, quand on sait que 2 caractères Chinois peuvent être traduit par 6 voir 8 caractères en français, c'est trop car la limite est là (pour les autres logiciels cela fonctionne).

Résultat tu ne peux mettre que un ou deux caractères.

Pour M8Sprite, je pense que le problème est similaire; mas sur le forum le concepteur parle d'une future version en Multilangue (au moins Anglais).

Bon amusement.

ou trouver cette version m8 sprite 1.5.0