Czech/Central-European Charset for v.2.000.1

Originally Posted by Dragibus

I'm thinking, what is the connection between the languages slots and the specials caracters of txt files and music's tags ?
Because in my menu, special caracters are working great, i'm talking about the mp3 tags, maybe we don't mean the same thing

Some text strings are stored in Unicode and these will always work correctly. They are user interface texts, file names and SOME ID3v2 tags (can depend). But .txt files and the rest of tags are stored in ANSI - specifically Windows-12??. The conversion from this to Unicode is different for various countries and the right language must be chosen for these texts to be displayed correctly. The patcher will modify the third column visible in the resource editor so that when that language is selected, the ANSI texts will be displayed as you patched it.
And as I wrote earlier, give it up - you are going to trash your expensive toy.

Nope, doesn't work either, i tried every possibilities you told me to do, still accents issues, i don't think you can solve this problem by just editing languages part of the firmware, the one solution is to edit the firmware's core, like Emgeton did, that one actually works.
Thanks anyway.