+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

calendar : non translated strings

This is a discussion on calendar : non translated strings within the Firmware forums, part of the miniPlayer M6 / SL category; Can someone actually tell me what the not translated strings (542,543,544,545,546,547) stand for in calander of Frimware 2.002.3 i tried ...

  1. #1
    Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    263
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    calendar : non translated strings

    Can someone actually tell me what the not translated strings (542,543,544,545,546,547) stand for in calander of Frimware 2.002.3

    i tried some things, but ca't figure it out (exept 547 which seems to be the seperator between jear and month)
    Last edited by ExilWessi; 03-16-2007 at 06:23 AM.
    Inoffical MeizuFAQ : http://www.MeizuPlayer.info
    v2 coming up summer 2008

    ---------------------------------------------------------------------

  2. #2
    Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    263
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    *PUSCH*
    Sorry, but i realy would be happy for an answer, 'cause calander looks kinda strange
    Inoffical MeizuFAQ : http://www.MeizuPlayer.info
    v2 coming up summer 2008

    ---------------------------------------------------------------------

  3. #3
    Freshman
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Czech Republic
    Posts
    29
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    I believe that the calendar is displayed differently for the Chinese language versus the others. There are more untranslated strings. You can simply ignore them.

  4. #4
    Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    263
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    welll .. but the problem is, the calendar is not shown propaly .. it shows me chineese signs instead of 2007-03-21 .. its 2007SOMESIGN(SOMESIGN)-?SOMESIGN sth like that
    Inoffical MeizuFAQ : http://www.MeizuPlayer.info
    v2 coming up summer 2008

    ---------------------------------------------------------------------