Voici le fichier de ressources en langue française, pour les nouveau firmware 2.003.* qui viennent de sortir.
Cette traduction est dans la lignée de
mes traductions des versions précédentes : avec des mots qui ont une signification, contrairement à la version officielle...
N'hésitez pas à me signaler les imperfections/lourdeurs de ma traduction.
Mode d'emploi :- Téléchargez le firmware 2.003.2 (mise à jour fantôme 1), version TP ou SP selon vos besoins en pièce jointe (la version fantôme 2 dispo sur le site de Meizu n'a pas de traduction à jour)
- Téléchargez le fichier de ressources attaché (la même version que le firmware : 2.003.2)
- Décompressez ces 2 archives
- Copiez sur le miniplayer le fichier M6.EBN officiel, et le fichier resource.bin de la traduction
- Redémarrez le MiniPlayer
- C'est tout !
Nouveautés de la version 2.003.1 :- Gestion des GIF animés ;
- Nouveau fond d'écran par défaut ;
- Lors de la mise à jour de la bibliothèque musicale, affichage d'une barre de progression et des noms de fichiers traités.
Nouveautés de la version 2.003.2 :- Retour de l'ancien fond d'écran (:-?) ;
- Élimination d'un bruit causé par certains MP3 corrompus ;
- Correction de problèmes de lecture des FLAC ;
- Lors de la lecture d'eBooks, la touche Précédent/Suivant saute au début/milieu/fin ;
- Lors de la lecture d'eBooks, on peut faire défiler ligne par ligne.
Nouveautés de la version 2.003.2, mise à jour fantôme 1 (22/04/2007) :- Mise à jour sans changement de numéro, merci Meizu
; - Retour de la fonction de 'tap' en haut et en bas du touchpad, disparue dans la première version 2.003.2;
Nouveautés de la version 2.003.2, mise à jour fantôme 2 (27/04/2007) :- Ajout du turc ;
- Du coup le fichier de ressources n'est plus compatible : à suivre...
- ??
Enjoy
Mise à jour le 19/04/2007 : ajout de la version 2.003.2
Mise à jour le 21/04/2007 : ajout des nouveautés des versions
Mise à jour le 26/04/2007 : Suppression du lien vers le firmware 2.003.1 ; ajout des mises à jour fantômes de la 2.003.2
Mise à jour le 27/04/2007 : Ajout de la version 2.003.2 "fantôme 1" en pièce jointe